Quelles mesures barrières après la levée de l'état d’urgence ?

Après la levée de l'état d'urgence en Bulgarie, qui prend fin aujourd'hui, 13 mai, une partie des mesures visant à limiter la propagation de Covid-19 restent en vigueur. Il s'agit de l'obligation de respecter la distanciation sociale et de porter le masque de protection dans les transports en commun et les lieux publics clos. En cas de non-respect de ces dispositions, l'amende varie entre 153 et 511 EUR. L'obligation pour les moins de 60 ans de ne pas faire leurs courses entre 8h30 et 10h30 reste de mise. Ce créneau horaire reste réseau aux seniors. Les personnes infectées, ainsi que celles qui arrivent en Bulgarie en provenance de pays atteints du coronavirus, seront soumises à une quarantaine obligatoire de 14 jours.

******

La ministre des Affaires étrangères déconseille les voyages en dehors de l'Europe

Plus de 500 guérisons du Covid-19 en Bulgarie

Selon le ministère de la Santé, la Bulgarie compte 2069 cas de Covid-19. Les guérisons sont au nombre de 499, les décès – 96.

*******

Chaque hôtel devra disposer d’une chambre d'isolement

Le ministère du Tourisme a publié un projet concernant le fonctionnement des restaurants et hôtels après l'état d'urgence. Les mesures ont été approuvées par le ministre du Tourisme et le ministère de la Santé. Le projet exige d'observer dans les etablissements une distance physique d'au moins 1,5 m entre les personnes. Le regroupement dans les lobbies et les couloirs est interdit. Des désinfectants à la disposition des clients et du personnel sont nécessaires. L'utilisation des ascenseurs est limitée à un nombre minimum de personnes. Les repas seront servis dans les espaces ouverts des restaurants. Le libre-service et le contact direct des clients avec la nourriture ne sont pas autorisés. Les piscines fonctionneront sans SPA ni installations récréatives.

******

Le président saisira la Cour constitutionnelle à propos des nouvelles mesures contre le Covid-19

Le président Roumen Radev a signé les amendements à la Loi sur la santé publique, même s’il envisage de saisir la Cour constitutionnelle à son propos. L'absence de plan du gouvernement a conduit à l'adoption de changements de dernière minute avec des dispositions peu claires et contradictoires, a indiqué le chef de l'Etat. Afin de ne pas interrompre le soutien social et économique aux citoyens et aux entreprises touchés par la crise, face à l’augmentation du chômage et des pertes de revenus, le président a signé un décret promulguant la loi, a indiqué l'institution dans un communiqué.

******

Encadrement strict de la cérémonie de fin d'études des bacheliers...

Le premier ministre Boyko Borissov a demandé la mise en place de mesures sanitaires strictes pour la cérémonie de fin d'études secondaires des bacheliers. Ce sont les ministres de la Santé, Kiril Ananiev et de l’Éducation nationale, Krassimir Valchev qui seront chargés d'assurer les conditions nécessaires. La décision a été prise après la rencontre de Boyko Borissov avec deux élèves de terminale qui ont demandé à ce qu'une petite fête soit organisée dans leur lycée à cette occasion.

******

Fin mars, le budget de l'État bulgare était encore excédentaire

Fin mars, le budget affichait un excédent de 700 000 euros, mais la crise ne manquera pas d'affecter la trésorerie, a indiqué le gouvernement après avoir contrôlé les indicateurs du budget de l’État depuis le début de 2020. Fin mars, la réserve fiscale dépassait les 5 milliards d'euros. Les effets négatifs de la pandémie sont à venir, comme l'allongement des délais d'imposition des sociétés et la réduction du chiffre d'affaires économique. Il est prévu que les paramètres de l'accomplissement du budget se manifesteront au deuxième et au troisième trimestre. Afin de soutenir les investissements, nous n'envisageons pas de limiter les paiements sur les grands projets d'infrastructure, a annoncé le Premier ministre Boyko Borissov.

******

La BERD prévoit un repli de 5% de l'économie bulgare

L'économie bulgare reculera de 5% en 2020. C'est ce que prévoit la Banque européenne pour la reconstruction et le développement /BERD/ selon laquelle il pourrait y avoir une reprise rapide en 2021, mais tout dépend de l'assouplissement des mesures contre le Covid-19 et de la dynamique de la situation sanitaire. La Banque indique les secteurs des services, du commerce de détail et le tourisme comme étant les plus touchés par la crise.

******

Baisse significative des exportations, des importations et de l'industrie en mars

Entre janvier et mars 2020, les exportations bulgares reculent de 1.1%, comparé à la même période de 2019. La Bulgarie a exporté pour 7 milliards d'euros, annonce l'Institut national de la Statistique. Le repli le plus important est en mars - 8.8%, soit 2.244 milliards d'euros. Les importations au cours du premier trimestre baissent, elles aussi, de 1.1%, comparé à 2019. En mars 2020, le volume des produits d'importation recule de 6.3% pour plafonner à 2.56 milliards d'euros. Le solde du commerce extérieur au premier trimestre est négatif /747 millions d'euros/. EUROSTAT a annoncé qu'en mars 2020, la production de la Bulgarie a diminué de 5.1%, comparé au mois de février. En mars, la production industrielle des pays de l'UE a chuté de 10.4% sur une base mensuelle.

******

Des changements des taux d’intérêts ne sont pas prévus

Les taux d'intérêts sur les prêts et les dépôts ne changeront pas, prévoit l'Association des banques commerciales. Par rapport à 2019, il y a une baisse des taux d'intérêts. Les taux d'intérêts sur les prêts immobiliers pour les ménages sont déjà inférieurs à 3% et sur les dépôts - 0,02%. Pour les trois premiers mois de 2020, les ménages sont les plus actifs en matière de crédits. Dans l’ensemble, on observe une diminution des prêts non performants et la croissance des dépôts se poursuit. Les actifs des banques commerciales sont de 58,8 milliards d'euros. Les dépôts des ménages s’élèvent à 41,86 milliards d'euros. Sur une base annuelle, il s'agit d'une augmentation de 8,2%, a annoncé la Banque nationale bulgare. Elle lance également un avertissement aux banques commerciales qu'en raison de la crise avec Covid-19, les risques pour le remboursement des crédits augmentent.

******

Ouverture progressive des instituts culturels et du zoo de Sofia

La Bibliothèque municipale de Sofia, la Galerie nationale des Beaux-arts et le Musée régional d'histoire « Sofia » ouvriront leurs portes le 14 mai. 20 scènes extérieures seront prévues pour des représentations d'artistes de la capitale. L'idée de ciné-parcs dans des lieux ouverts est en cours de discussion, a déclaré la municipalité de Sofia.

******

Les mosquées en Bulgarie rouvriront le 15 mai

Le grand Mufti Mustafa Haji a ordonné l'ouverture des mosquées après la levée de l'état d'urgence. Elles seront ouvertes vendredi 15 mai avec la prière Jumu'ah. Avant et après la prière, les temples seront désinfectés. Au lieu d'un lavage rituel, l'utilisation d'un désinfectant est recommandée. Les sermons doivent être aussi courts que possible. L’entrée dans les mosquées sans masque de sécurité est interdite. Les croyants devront respecter une distance de 1,5 mètre. Les malades chroniques et les personnes à risque ne devront pas se rendre dans les mosquées, a ordonné le grand Mufti. Les poignées de main et s’embrasser après la prière ne sont pas recommandés. Il est souhaitable que la prière de l'Aïd se déroule à l'extérieur de la mosquée.

******

Suivez l'actualité sur le Covid-19 et les mesures prises par la Bulgarie en 9 langues sur le site web de Radio Bulgarie www.bnr.bg