Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Lеs restaurants restent fermés jusqu’au 31 janvier, les écoliers du primaire retourneront en classe le 4 janvier 2021

Les premières vaccinations contre le coronavirus d’ici la fin du mois

Photo: BGNES

La Cellule nationale de crise a validé les mesures sanitaires annoncées hier – les boîtes de nuit, les restaurants et les centres commerciaux restent fermés jusqu’au 31 janvier, les enfants du primaire /jusqu’à la 4e année/ retourneront dans les écoles à partir du 4 janvier, tout comme ceux dans les jardins d’enfants et les crèches. Au début de l’année 2021, rouvriront les théâtres, les musées et galeries d’art avec une jauge de 30% de fréquentation.

Les ministres de la Santé et de l’Économie Kostadin Anguélov et Lachézar Borissov insisteront aujourd’hui devant les représentants de la grande distribution de respecter les mesures restrictives. « Sinon nous serons obligés de les fermer », a déclaré lors d’un point presse au ministère de la Santé le directeur général de la Santé Anguel Kounchev.


Des groupes des inspections sanitaires régionales et la police veilleront au respect des exigences et en cas d’infractions suivra une fermeture immédiate », selon le ministre de la Santé, le prof. Kostadin Anguélov.

Les premières vaccinations contre le coronavirus sont attendues d’ici à la fin de l’année.


A cette occasion, le chef de la Cellule nationale de crise, le général Ventsislav Moutafchiiski a exhorté la population à se faire vacciner et les médecins à expliquer à leurs patients les avantages de la vaccination. “Le ministère de la Santé ne se transformera pas en distributeur de vaccins, il ne mènera pas non plus de campagnes en faveur des vaccins, a déclaré pour sa part le prof. Kostadin Anguélov. Il a expliqué que les médecins seront les premiers à recevoir « les infos cohérentes » pour aider les citoyens à donner leur consentement éclairé.

Une approche différenciée sera appliquée lors du retour à l’école des enfants, a déclaré le ministre de l’Éducation Krassimir Valchev.


Il a ajouté que les écoliers du primaire transmettent moins souvent le coronavirus. Les parents qui ne souhaitent pas encore envoyer leurs enfants à l’école doivent déposer une demande d'enseignement à distance, a encore dit le ministre en précisant que 1 000 demandes de ce genre ont été déjà reçues.

Le dispositif d'indemnisation des employés des entreprises fermées à hauteur de 12 euros par jour restera en vigueur jusqu’à la fin de l’année, a annoncé la ministre du Travail et des affaires sociales Dénitsa Satchéva.


Selon elle, les employeurs ont jusque là déposé 4 000 demandes pour 19 500 employés. Les dispositifs 60/40 et 80/20 pour l’hôtellerie, la restauration, le tourisme et les transports seront appliqués jusqu’au 31 mars 2021.

Le ministre de l’Économie Lachezar Borissov a déclaré qu’à partir de lundi, les entreprises pourront postuler pour de l’aide au niveau des mesures mises en place avec le concours de l’Agence nationale des recettes. Au début de l’année prochaine sera lancé le dispositif de soutien aux « grandes petites compagnies” avec un chiffre d’affaires d’environ 256 mille euros.


La Bulgarie occupe de nouveau la première place pour la mortalité du coronavirus dans l’UE et la 14e place pour le taux d’incidence. Le nombre des guéris la semaine dernière est de 18 907 et avec eux leur nombre depuis le début de la pandémie a atteint les 90 510. 52% des lits d’hôpitaux sont occupés par des patients sans complications graves et 44% pour les patients en réanimation.

Photos : BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Temps chaud avec des orages sur les reliefs…

La semaine s’annonce estivale. Les températures matinales seront comprises entre 12° et 17°C, 12 degrés à Sofia. Des pluies orageuses sont annoncées dans l’après-midi sur les reliefs et les régions Est du pays. Les valeurs maximales varieront..

Publié le 02/06/25 à 20:00

2e journée d'action des jeunes médecins...

Des jeunes médecins et des infirmières de 6 villes organisent ce soir une nouvelle manifestation sous le mot d'ordre "Avenir pour la Bulgarie", comme indiqué par la reporter de la RNB, Eléna Beykova. Ils insistent pour la mise en place d'un mécanisme de..

Publié le 02/06/25 à 09:00

Manifestations pour le maintien du lev bulgare...

Plusieurs manifestations seront organisées ce 31 mai en Bulgarie et à l'étranger en faveur du maintien du lev bulgare. A Sofia, le rassemblement est prévu à midi devant le siège de la Banque nationale de Bulgarie.  Les organisateurs d'un comité citoyen..

Publié le 31/05/25 à 12:00