Joyeux Noël à tous les amis de Radio Bulgarie ! Où que vous soyez dans le monde entier et quelle que soit la langue de votre pays, soyez heureux et en bonne santé ! Quant à nous, nous accompagnons nos vœux les plus sincères de quelques chansons d'interprètes bulgares.
„Je ne veux pas être seul avec les illuminations de la fête…“ – chante Miro dans sa « Lettre de Noël ». On y apprend aussi que le plus beaux des cadeaux, c’est de pouvoir passer les fêtes de fin d’année en compagnie des siens…Dans un décor de conte de fée, avec de la neige, une cheminée et un sapin scintillant…
Une maison pleine d’amour et de réjouissances - tel est le vœu du duo Miro et Névéna qui interprètent « Tout ce que je veux ».
„As-tu entendu les cloches sonner, as-tu entendu la musique…Chaque jour avec toi est un bonheur, tu tiens mon cœur entre tes mains…Être avec toi, c’est tout ce que je veux le jour de la Nativité…“
Voici une des chansons emblématiques de Guéorgui Hristov « Dieu est né, le jour de Noël, les anges chantent et annoncent le salut de l’humanité. Le carillon des cloches répand la nouvelle de la Nativité. Dieu est avec nous… »
On dit que si dans la nuit de Noël, les fidèles prient et font des vœux de santé, bonheur, paix et amour, la vie sera meilleure. Alors adressons nos prières à Dieu dans l’espoir qu’il soulagera nos souffrances et apaisera nos douleurs…
Des flammes jaillissent dans la douce nuit
Tout est plongé dans un rêve.
Les cloches sonnent et annoncent la fête
Regarde la voûte blanche de la neige
Qui t‘indique la voie des étoiles merveilleuses… »
Noël est en nous, il est là, comme il l’a toujours été…“
(Lubo Kirov, Maria, Teddy, Orlin et Bobby )
Version française : Maria Stoeva Photos : archives.bnr.bg, bg.wikipedia.org, orgelwettbewerb.at, library-haskovo.org, archives
Les stars de l'Opéra, Sonia Yontchéva et Plácido Domingo accueilleront, du 20 au 26 octobre, une pléiade d'imprésarios et 32 jeunes chanteurs d'opéra de 17 pays et 5 continents pour la première édition en Bulgarie du concours "OPERALIA". Rappelons que Sonia..
"Cela me met en colère quand nos compatriotes sur tous les continents ont les larmes aux yeux pendant que je chante "Mon pays", ils parlent et chantent sur la patrie en pleurant, alors que nos dirigeants n’ont aucun amour pour elle", disait de..
Les stars de l'Opéra, Sonia Yontchéva et Plácido Domingo accueilleront, du 20 au 26 octobre, une pléiade d'imprésarios et 32 jeunes chanteurs d'opéra de 17..
Version française : Maria Stoeva Photos : archives.bnr.bg, bg.wikipedia.org, orgelwettbewerb.at, library-haskovo.org, archives