Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Les Bulgares privilégient le tourisme du bien-être en temps de coronavirus

La pandémie a provoqué une chute dramatique du nombre des touristes étrangers en Bulgarie, ce qui n'est pas le cas du tourisme national. En dépit des mesures restrictives à cause de la circulation du coronavirus dans le pays, les Bulgares continuent à voyager. A preuve les chiffres annoncés par le Système unifié d’information touristique (SUIT) du ministère du Tourisme.

En pleine saison d’hiver, Vélingrad se positionne à la première place des destinations touristiques de montagne les plus fréquentées. En décembre 2020 la petite ville dans le massif de Rhodope, proclamée capitale balkanique du SPA, a accueilli près de 12 000 compatriotes réussissant de cette manière à devancer même les fameuses stations de ski comme Pamporovo ou Borovets. Les gens privilégient Vélingrad en raison de ses hôtels SPA confortables et les possibilités de randonnées pour visiter des sites naturels et prendre l’air tout en se rendant dans des localités antiques dans le Rhodope.


A l’heure actuelle les villégiatures de bien-être et les petits hôtels et maisons d’hôtes familiaux sont préférés car ils garantissent des vacances saines dans un environnement sécurisé. Les sources thermales de Hissaria dans le massif de la Sredna gora qui a accueilli en décembre 2020 4 400 touristes, tout comme le village Bania à proximité de la ville de Razlog en Bulgarie du Sud-ouest sont parmi les destinations les plus prisées. Ces derniers temps ce village a gagné les faveurs des Bulgares grâce à ses eaux thermales, piscines couvertes et la délicieuse cuisine maison. Fin 2020 plus de 3 400 touristes avaient choisi des vacances dans ce pittoresque village situé au pied du Pirin.


Dans le même temps l’afflux de touristes bulgares n’arrive pas à compenser l’importante chute touristique dans des stations thermales connues comme Devin et Sandanski qui au temps de la pandémie comptaient avant tout sur les touristes étrangers, de la Grèce voisine plus spécialement.

Edition: Veneta Nikolova

Photos : archives


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La majorité des Bulgares préfèrе les voyages individuels

Lors du premier trimestre de 2025, 1,1 million de Bulgares ont entrepris des voyages touristiques, dont 75,7% dans le pays, 20% à l’étranger et 4,3 % dans le pays et à l’étranger, comme établi par l’Institut national de la Statistique. Les..

Publié le 28/05/25 à 17:16

Gorna Oryahovitsa, entre traditions bien ancrées et saveurs préservées…

Malgré sa proximité immédiate – à peine dix kilomètres – de Veliko Tarnovo , l’ancienne capitale des tsars bulgares, Gorna Or yahovitsa reste injustement absente des itinéraires touristiques traditionnels. Blottie au pied de la majestueuse..

Publié le 27/05/25 à 13:00

Le sentier européen E3 comprend désormais la Route de la mer Noire

Le sentier européen E3 qui comprend l’itinéraire Kom-Eminé passant sur la crête de la Stara Planina a été élargié. La Fédération européenne de randonnée pédestre (ERA) a annoncé officiellement que l’itinéraire pédestre le long de la Route de la mer..

Publié le 24/05/25 à 15:18