Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Athènes est prête à jouer le rôle de médiateur entre Skopje et Sofia


En tant qu’ami aussi bien de la Bulgarie que de la Macédoine du Nord, la Grèce essaiera de faciliter d’une manière ou d’une autre le règlement des contentieux existant entre ces deux pays voisins, a déclaré le ministre grec des Affaires étrangères Nikos Dendias dans une interview accordée sur Euronews. « Grâce à l’accord conclu le 2 juin 2018 à Thessalonique sur l’appellation de la Macédoine du Nord, la Grèce croit fermement dans la perspective européenne des Balkans occidentaux et tout concrètement de la Macédoine du Nord et de l’Albanie, souligne Dendias cité par l’agence de presse BTA. A la question de savoir si la Grèce envisage d’engager une initiative concrète à ce propos, le chef de la diplomatie grecque répond que « le mot initiative est un peu fort » et d’ajouter que son pays est ami à tous et essaye d’être utile à tous. « Nous nous devons de déclarer une fois de plus que notre regard doit être tourné vers l’avenir européen de la région des Balkans », a-t-il encore tranché. 

Les écoles macédoniennes rétablissent l’enseignement de la langue serbe…


Le Jour de Saint Sava de Serbie – le 27 janvier, le premier ministre macédonien Zoran Zaev a déclaré que dans les écoles de son pays sera rétabli l’enseignement de la langue et de la culture serbes pour les élèves de la VIe classe, a annoncé l’agence BGNES. Le programme scolaire pour les élèves de la VIII et de la IXe classes est en cours d’élaboration.Dans son message de salutation à l’occasion de cette fête orthodoxe adressé aux représentants de la minorité serbe en Macédoine du Nord, Zaev a souligné qu’en 2007,  la coalition VMRO-DPMNE qui était alors au pouvoir avait privé les élèves de la possibilité d’apprendre le serbe comme matière librement choisie. Dans l’esprit des « relations traditionnellement bonnes avec la République de Serbie » à Skopje ont été effectuées des activités préliminaires visant à ce que soit inauguré un Espace culturel serbe, les travaux de construction de ce dernier devant commencer dans le courant de l’année, a encore ajourté Zaev. 

Ramush Haradinaj a déclaré que le Kosovo devrait rejoindre l’Albanie


L’ambassadeur des USA au Kosovo, Philip S. Kosnett a déclaré que « les armées américaines n’avaient pas combattu pour rien et fait de nombreuses victimes pour que se créent aujourd’hui une Grande Serbie et une Grande Albanie dans la région des Balkans », a annoncé l’agence de presse BTA. L’Ambassadeur américain a encore souligné qu’il serait fort dommage si les Kosovars renonçassent à leur indépendance et ne se focalisassent qu’à « une société multiethnique libre de religions et de cultes ». C’est ainsi qu’il a répondu à la déclaration de l’ancien premier ministre du Kosovo et actuel président de « L’Alliance pour l’avenir du Kosovo » Ramush Haradinaj qui envisage de prôner la tenue d’un référendum sur l’union du Kosovo et de l’Albanie. Selon Ramush Haradinaj, cette démarche s’imposerait car la Serbie bloquait l’intégration du Kosovo à l’UE et à l’OTAN. A ses dires, l’union des deux pays devrait se faire de la même manière dont s’était formée l’armée pour la libération du Kosovo, ainsi qu’avait eu lieu la proclamation de l’indépendance du pays en 2008. 

La Serbie engage une procédure d’immunisation contre le Covid-19 avec un vaccin chinois.


Une immunisation de masse commence en Serbie avec un vaccin chinois de Sinofarm contre le Covid-19. Le vaccin en question est l’un des trois vaccins comparables à celui de Pfizer et au vaccin russe Sputnik V proposés aux Serbes. 

La Serbie est le premier pays européen qui se soit doté de ce produit, annonce l’agence Beta. Le 16 janvier à Belgrade a été réceptionnée une livraison de 1 million de doses du vaccin susmentionné.

Entre temps, l’Institut républicain de la Statistique a annoncé qu’en 2020 la population de la Serbie avait enregistré une baisse de 53 mille personnes, le taux de létalité ayant augmenté de 14%, ce qui s’explique par la pandémie du Covid-19, a annoncé l’agence de presse BTA.

Opération contre la migration clandestine le long de la frontière roumano-serbe


La Police roumaine des frontières et l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (FRONTEX) ont engagé une opération conjointe de lutte contre la migration clandestine à la frontière entre la Roumanie et la Serbie, a annoncé l’agence Agerpres. Y seront déployés le long des frontières terrestres avec la Serbie 33 représentants de FRONTEX d’Autriche, Bulgarie, République Tchèque, Estonie, France, Allemagne, Grèce, Lituanie, Lettonie, Pologne, Slovaquie, Espagne et Hongrie, munies de 21 automobiles de patrouille. Le but de l’opération consiste à harmoniser les contrôles aux frontières extérieures de l’UE et à faire face aux flux migratoires clandestins vers les pays membres, a annoncé l’agence de presse BTA.

La Turquie envisage de récupérer l’eau de pluie en raison de la sécheresse


La Turquie engage la mise en place obligatoire de récupérateurs d’eau de pluie dans le cadre de la construction des nouveaux bâtiments en tant que mesure préventive contre la sécheresse. Celle-ci est appliquée par le ministère de l’Environnement et de l’Urbanisme. La mesure est valable pour des immeubles d’une superficie de plus de 2000 m2. L’eau de pluie des toits sera récupérée dans des citernes souterraines.Le dispositif ministériel est publié dans le JO turc « Resmi Gazete ». Selon les experts, les récupérateurs d’eau de pluie et d’eaux résiduelles contribueraient à résoudre le problème de la sécheresse. Selon les évaluations des experts, seront ainsi rétablis environ 40% de la consommation d’eau, annonce BTA.

Edition : Ivo Ivanov

Version française : Nina Kounova

Photos : EPA/BGNES

Tous les articles

Roumen Radev : "Servir son peuple avec humilité est le propre des Lumières"...

"Être une Lumière est une notion spirituelle qui sublime la sagesse et la force spirituelle du peuple bulgare, et son aspiration séculaire à la liberté et au progrès". C'est ce qu'a déclaré le président Roumen Radev lors d'une cérémonie à l'occasion de la..

Publié le 01/11/24 à 13:51

Météo : Conditions automnales...

Brouillards matinaux mais soleil en journée. Les températures minimales seront comprises entre 5° et 10°C, 6 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 17° et 22°C. A Sofia, il fera 17 degrés au meilleur de la journée. Ciel dégagé sur les..

Publié le 31/10/24 à 20:00

Météo : Doux soleil d’automne…

Brouillards matinaux surtout dans la plaine du Danube. Les températures minimales seront comprises entre 4° et 9°C, 5 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 17° et 22°C. A Sofia, il fera 17 degrés au meilleur de la journée. Ciel..

Publié le 30/10/24 à 20:00