L’histoire de cette chanson fait partie des combats pour l’indépendance nationale de la Bulgarie durant les cinq siècles de joug ottoman. Elle est l’œuvre de Dobri Tchintoulov, instituteur bulgare et champion de la liberté nationale et religieuse, diplômé du Séminaire orthodoxe d’Odessa. C’est là qu’il compose le texte de la chanson, dont la mélodie se base probablement sur une chanson populaire de l’époque au titre aujourd’hui inconnu.
« Où es-tu, amour du peuple ? » est une chanson symbolisant l’éveil d’un peuple. Elle fait partie des chansons révolutionnaires de Dobri Tchintoulov comme « Lève-toi, héros des Balkans » et « Le vent gronde, le Balkan gémit » qui remontaient le moral des patriotes bulgares durant l’Insurrection d’Avril 1876 et la Guerre russo-turque (1877-1878) qui amène la Libération de la Bulgarie.
Version française : Christo Popov
Photos : archives
Née à la toute fin de l’année 1945 à Plovdiv, la chanteuse Maria Neykova est une des personnalités les plus marquantes et originales de la musique de variété bulgare des années 70 jusqu’à la fin du siècle dernier. Inspirée, talentueuse et..
Le 12 août marque le 85e anniversaire de la naissance d’Alexandre Yossifov, un compositeur qui a joué un rôle incontestable dans l’évolution de la musique bulgare durant les dernières décennies du XXe et le début du XXIe siècle. En sa mémoire,..
Du 7 au 10 août, Varna organise la 12e édition du "RADAR Festival Beyond Music" dont le thème cette année est l'avenir de la musique à l'époque de l'Intelligence artificielle. Les organisateurs ont prévu une série de concerts et une conférence..
Éclaircies