La culture et les traditions bulgares seront à l’honneur à Strasbourg, où le 3 juin dans l’espace culturel « Lieu d’Europe » sera présentée une grande exposition photo sous l’intitulé « Des enfants (pas) comme les autres ». Les auteures de cette initiative Anna Yontchéva et Vanya Todorova montreront une nouvelle fois que tous les enfants sourient dans la même langue.
« Les différences, surtout celles d’ordre physique, ne nous empêchent pas de communiquer et de sourire entre nous », dit la photographe Anna Yontchéva. « Nous devons juste accepter que les enfants à besoins spécifiques ont leurs rêves, qu’ils peuvent sourire, qu’ils peuvent communiquer avec les autres. Ils sont magnifiques et on doit les voir plus souvent. Pour moi en tant qu’artiste et auteure du projet « Les enfants différents de Bulgarie » il est important de montrer les sourires des enfants partout, en Bulgarie et ailleurs, et c’est pourquoi l’exposition à Strasbourg est une nouvelle occasion pour les gens de voir combien nos enfants sont ravissants lorsqu’ils sourient. L’endroit où leurs portraits seront exposés est très joli et extrêmement communicatif, il est situé en face du Conseil de l’Europe et nous espérons que les gens seront nombreux à nous visiter. »
En 3 ans à peine l’initiative d’Anna et Vanya « Faisons connaissance » publie un livre-photo gratuit et un calendrier avec la collaboration d’un motoclub bulgare, organise des événements, des bazars caritatifs et des ateliers, collecte des fonds et a installé une vingtaine de balançoires adaptées aux enfants en fauteuil roulant.
La communauté bulgare à Strasbourg, qui organise l’exposition, donne une occasion unique de présenter au monde la beauté, les traditions et la culture de la Bulgarie.
« Nous prions les artistes qui créent des objets spécifiques à la Bulgarie, de nous envoyer certaines de leurs œuvres avant le 15 avril, pour que nous puissions montrer nos us et coutumes, notre art, ce qui enrichit et fait connaître la Bulgarie. Nous avons déjà reçu plein de belles choses pour le bazar. J’espère que l’événement aura beaucoup de succès, avec beaucoup de sourires et de nouvelles amitiés », dit Anna Yontchéva.
Toutes les familles d’enfants à besoins spécifiques qui souhaitent raconter leur histoire et se faire prendre en photo pour le projet sont les bienvenues. Les fonds collectés par l’exposition caritative à Strasbourg serviront à réaliser le rêve d’autres enfants de Bulgarie de pouvoir sourire et s’amuser avec leurs camarades.
« Comme le souhaitent les organisateurs, cet argent ira à l’achat d’une balançoire spécialement adaptée aux enfants en fauteuil roulant. Et comme ils l’ont demandé, elle sera installée dans un terrain de jeux en centre-ville à Blagoevgrad, pour qu’il y ait là-bas aussi un endroit où tous les enfants peuvent jouer ensemble », explique Anna Yontchéva.
Version française : Christo Popov
Photos : Anna Yontchéva, Laura DimitrovaLe temps reste ensoleillé et chaud avec des formations orageuses dans l’Ouest aux heures de l’après-midi et des rafales de vent de l’Est-Nord-Est sur le littoral. Les températures matinales seront comprises entre 14° et 22°C, 17 degrés à Sofia...
Selon l’Institut national de la Statistique, au deuxième trimestre de 2025, le nombre des chômeurs en Bulgarie s’élevait à 110,5 mille personnes, dont 60,8 mille hommes (55,0 %) et 49,7 mille femmes (45,0 %). Le taux de chômage était de 3,6 %,..
Les petits commerces de proximité pratiquent des prix inférieurs à ceux des enseignes de la grande distribution. Telle est une des conclusions de l'étude mensuelle de la Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie /CSIB/ qui suit l'évolution des..
Au cours de la semaine écoulée la Grèce, l'Espagne, la Bulgarie, le Monténégro et l'Albanie ont eu recours au Mécanisme de protection civile de l'UE pour..
Les petits commerces de proximité pratiquent des prix inférieurs à ceux des enseignes de la grande distribution. Telle est une des conclusions de l'étude..
Selon l’Institut national de la Statistique, au deuxième trimestre de 2025, le nombre des chômeurs en Bulgarie s’élevait à 110,5 mille personnes, dont..