Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

La Russie et l’Ukraine signent à Istanbul un accord sur les exportations de céréales


Cet après-midi (22 juillet), la Russie et l’Ukraine signeront à Istanbul l’accord proposé par l’ONU relatif au déblocage des exportations de céréales des ports ukrainiens sur la mer Noire, assiégés par la Russie, a annoncé la présidence turque, citée par TASS. Outre le déblocage des exportations de céréales par l’Ukraine, on s’attend à ce que l’accord en question autorise également les exportations de céréales et d’engrais depuis la Russie. Il est aussi prévu que soit créé à Istanbul un Centre de coordination des livraisons de céréales avec la participation de représentants de l’ONU, la Turquie, la Russie et l’Ukraine. Le « corridor de céréales » devrait être fonctionnel d’ici quelques jours, et les exportations devraient se produire depuis 3 ports ukrainiens – « Odessa », « Port Sud » et « Chornomorsk ».

Le 18 juillet le ministre de la Défense nationale de la Turquie Hulusi Akar, cité par la Radio et télévision turques, a déclaré qu’on était parvenu à un accord de principe sur le transport de production agricole à travers la mer Noire et que se poursuivaient les efforts concernant la signature de cet accord.

L’Albanie et la Macédoine du Nord, admises dans l’antichambre de l’UE


L’Albanie et la Macédoine du Nord engagent des négociations d’adhésion à l’UE, a annoncé la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen à Bruxelles, dans le cadre de la première conférence intergouvernementale dirigée par la présidence tchèque du Conseil européen, et d’ajouter : « C’est un moment historique ». Le premier ministre albanais Edi Rama a remercié Mme von der Leyen, Angela Merkel et Emmanuel Macron et a souligné que sans leurs efforts, les deux pays balkaniques ne seraient arrivés là où ils se trouvent actuellement.

Le premier ministre de la Macédoine du Nord Dimitar Kovatchevski a rappelé que son pays attendait ce jour depuis 17 ans. « Une porte s’est ouverte qui permettra que notre langue devienne l’une des langues officielles de l’UE », a-t-il ajouté. Ursula von der Leyen a affirmé que le premier accord entre l’UE et la Macédoine du Nord – celui concernant la coopération avec Frontex, sera traduit en langue macédonienne.

La CE se doit désormais d’examiner la législation des deux pays balkaniques quant à sa transposition à celle de l’UE. Suivront des pourparlers sur 33 chapitres thématiques pour la fermeture desquels un accord unanime des pays-membres de l’UE est indispensable. Théoriquement, cela permettra aux pays-membres, en cas de non-respect des engagements pris par Skopje et Tirana, d’imposer leur veto, écrit « Dnevnik ». 

Athènes demande à Belgrade plus d’information sur le crash de l’avion An-12


Un avion-cargo An-12 appartenant à une compagnie ukrainienne transportant des mines depuis la Serbie à destination de Bangladesh s’est écrasé près de Kavala tard dans la soirée du 16 juillet. Tout son équipage a péri. A la demande du ministre des Affaires étrangères Nikos Dendias, l’ambassadeur d’Athènes à Belgrade a reproché aux autorités serbes à ne pas avoir fourni à l’avance une information détaillée sur la charge de l’avion écrasé et a exigé qu’une liste complète concernant la production transportée par l’avion en question soit remise aux autorités grecques. Selon le ministère grec de la Défense, les dernières paroles du pilote ukrainien avant que l’avion n’explose s’étaient rapportées à un moteur brûlant et à de nombreux problèmes techniques. Des experts en la matière sont d’avis que les pilotes auraient pu atterrir l’avion à l’île Lemnos mais avaient refusé et avaient changé de direction à destination de Kavala. Lors des inspections effectuées à l’endroit du crash n’a pas été détectée une radiation au-dessus des normes requises.

La Roumanie soutiendra le business des Roumains revenus de l’étranger


Pour la 3e fois en Roumanie débute le programme Start-Up Nation dont le but est de soutenir financièrement de jeunes entrepreneurs. Ce qui est nouveau cette fois-ci c’est que pour première fois seront débloqués également des fonds à destination de Roumains résidant à l’étranger, a annoncé la Radio Roumanie. Le montant maximal du soutien aux projets créant un emploi sera d’environ 20 000 euros, et celui destinés à des projets ouvrant 2 emplois devant s’élever à 40 000 euros. Une condition sine qua non est que les bénéficiaires des fonds financent eux-mêmes au moins 5% du montant global des projets en question.

Edition : Migléna Ivanova

Version française : Nina Kounova

Photos : EPA/BGNES, start-upnation.ro

Tous les articles

Elections : La CEC a rendu publique la répartition des sièges au nouveau parlement

La Commission électorale centrale /CEC/ a rendu publique la répartition définitive des sièges de la 51 e législature de l’Assemblée nationale à l’issue des législatives tenues le 27 octobre. 8 partis entrent au parlement, comme annoncé par..

Publié le 30/10/24 à 19:53

La Macédoine du Nord n’a pas encore inscrit les Bulgares dans sa Constitution

"La Macédoine du Nord n’a pas encore adopté les amendements constitutionnels nécessaires pour inclure dans sa Constitution les citoyens d’autres origines comme par exemple les Bulgares". C’est ce qu’a établi un rapport présenté par Olivér Várhelyi,..

Publié le 30/10/24 à 17:44

L’Alliance des droits et des libertés est prête à appuyer un gouvernement GERB-UFD et PLC-BD

Ahmed Dogan, président honoraire du MDL et tête de deux listes électorales de l’Alliance des droits et des libertés, a déclaré qu’il ne sera pas député de la 51ère Assemblée nationale. "Ma place n’est pas au parlement. J’ai déjà passé trop de temps..

Publié le 30/10/24 à 16:45