10
Plus de 6500 personnes de toute la Bulgarie et de l’étranger vont prendre part à la 12e édition du Festival folklorique national de Koprivchtitsa du 5 au 7 août. En outre plus de 150 maîtres artisans exposeront leurs œuvres : dentelles, instruments de musique, tapis, céramiques, objets en cuivre, bijoux et costumes traditionnels.
Le festival a lieu tous les cinq ans depuis 1965. Sa 12e édition aurait donc dû se dérouler en 2020, mais a été reportée à deux reprises à cause de la pandémie de Covid-19. Ses principaux organisateurs sont le ministère de la Culture, la municipalité de Koprivchtitsa, l’administration de la région de Sofia et les scientifiques de l’Institut d’ethnologie et de folklore de l’Académie bulgare des sciences qui participent à la sélection préliminaire et aux six équipes d’évaluation des concours.
Les organisateurs rappellent que depuis décembre 2016 le festival est inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
"Cela nous a coûté bien des efforts, mais nous faisons tout avec enthousiasme, parce que nous sommes convaincus que les traditions doivent être préservées", dit sur Radio Bulgarie la maire de Koprivchtitsa Boyka Dyoulguyarova. "Outre les artisans nous aurons samedi beaucoup de participants au Musée vivant sur l’estrade en plein air de la ville avec leurs chansons, danses, us et coutumes. Le soir, après les groupes venus de l’étranger, il y aura des danses sur la braise (danses des nestinari) sur la place "20 avril".
Les groupes de l’étranger viennent des Pays-Bas, de Belgique et le troisième, conduit par Vlada Tomova, réunit des participants des États-Unis, d’Italie, de Grèce, du Portugal, de France, du Japon et d’Argentine.
Kounka Nédéléva, directrice des musées de Koprivchtitsa et présidente de la Commission artistique du festival, nous confie ses sentiments.
"Que représente pour moi le Festival de Koprivchtitsa ? C’est un tourbillon enflammé d’émotions, de voix, de danses et de rythmes irréguliers. Venez faire le plein de sensations, vivez et ressentez l’émotion de cet incroyable événement."
Version française : Christo Popov
C'est une tradition longue de plus de 40 ans: des milliers ont accueilli les premiers rayons du soleil le 1er juillet au bord de la mer. A bien des endroits, l'accueil du lever du soleil connu comme le "July Morning" a été précédé d'un concert de musique..
30 ensembles folkloriques de tout le pays participeront à la 10e édition de la Kermesse populaire "Le rythme des Balkans" qui commence ce soir à 20H00 sur la scène du quartier "Varocha" à Lovech, comme indiqué par l'agence BTA. Le premier concert sera celui..
La salade "chopska" bulgare est une des 24 meilleures salades du monde selon un classement publié par la chaîne CNN, annonce BGNES. Notre salade chope prend sa place méritée parmi d'autres salades telles la Niçoise de France, la Horiatiki de Grèce ou la..
Ciel dégagé
Éclaircies