Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2026 Tous droits réservés

Qui dit Vélingrad dit SPA…

Photo: archives

Les hôteliers de la région de Velingrad anticipent la saison hivernale la plus forte des quatre dernières années, à cause de la levée des restrictions sanitaires et de l'hiver particulièrement doux. Actuellement, il y a autant de touristes dans la ville et dans les Rhodopes occidentaux qu'avant la pandémie. C'est ce qu'a déclaré Zlatko Zlatanov, président de l'Association des hôteliers et restaurateurs de Velingrad.

Selon lui, lorsqu'il y a de la neige, les touristes envahissent les stations de ski de Bansko, Borovets et Pamporovo, mais lorsqu'il fait doux et que la neige manque, ils préfèrent visiter Velingrad pour profiter des sources thermales et des piscines locales.

Les lits dans la ville d'eau, connue comme la capitale thermale des Balkans, sont occupés entre 70 et 80%, même après les vacances de Noël et du Nouvel An, affirme Zlatanov. Il a ajouté qu'en plus des touristes, de nombreux propriétaires d'appartements étrangers viennent dans la région - principalement des Grecs et des Turcs. Le président de l'association locale des hôteliers et restaurateurs assure qu'une nouvelle augmentation des prix dans la station balnéaire n’est pas prévue dans un avenir proche. "L’augmentation des prix a été faite en été et en automne. Les prix n'augmenteront plus s'il n'y a pas facteurs imprévus ", a conclu Zlatko Zlatanov.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

18e Forum du tourisme en mer Noire à Varna...

Les 30 et 31 octobre, Varna accueille le 18e Forum du tourisme en mer Noire sur le thème "Le littoral bulgare de la mer Noire sur le marché touristique - défis et perspectives", organisé par l'Association du Tourisme de Varna.  Des experts..

Publié le 30/10/25 à 09:00

A l’approche de la saison d’hiver, le secteur touristique fera-t-il mieux qu’il y a un an ?

Le tourisme en Bulgarie est en croissance durable ces dernières années, été comme hiver. Les données du ministère du Tourisme début octobre indiquent que 1 359 000 Bulgares et 632 000 étrangers ont opté pour des destinations touristiques en..

Publié le 21/10/25 à 13:00

Le tourisme équestre : un atout caché de la Bulgarie

Les randonnées à cheval sont une manière originale de découvrir la Bulgarie. Passant souvent par des lieux inaccessibles aux touristes ordinaires,les itinéraires offrent beaucoup d’aventures et d’expériences culturelles. Une semaine à cheval en..

Publié le 18/10/25 à 13:00