Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

In memoriam: Assen Zidarov

Une autre des "voix d'or" de Radio Bulgarie est partie dans les étoiles. Assen Zidarov, traducteur-animateur de notre Service français pendant près de quatre décennies, nous a quittés.

Personnalité pittoresque aux nombreux centres d'intérêt, Assen était connu sous le surnom "Le Cycliste" en raison des plus de 140 000 km parcourus à vélo. Son nom est également lié à de nombreux films de fiction et documentaires dont il a assuré la traduction et le doublage pour la TV publique. Dans les dernières années de sa vie Assen Zidarov s'était consacré à sa passion de la photographie, créant des images expressives de notre quotidien.

La vie professionnelle tout entière d'Assen Zidarov s'écoule à Radio Bulgarie. Il considérait cela comme un privilège.

"J'ai travaillé 39 ans au Service français. C'était exaltant, passionnant et j'en garde un excellent souvenir. Outre traducteur-animateur j'ai aussi réalisé plusieurs centaines d'interviews. J'animais ma propre rubrique qui s'appelait "Sofia mon amour" et était très appréciée de nos auditeurs de France et de Belgique", nous avait confié Assen il y a quelque temps.

Paix à son âme!



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Un contingent policier international déployé à la frontière bulgaro-turque

Ce 2 janvier, un contingent policier international de 100 agents de Bulgarie, Autriche, Roumanie et Hongrie doit être déployé à la frontière qui sépare la Bulgarie et la Turquie. Décembre dernier, le ministre de l’Intérieur intérimaire de Bulgarie..

Publié le 02/01/25 à 09:00

Schengen : Levée symbolique de la barrière à la frontière entre la Bulgarie et la Roumanie

A minuit pile, le ministre de l'intérieur Athanas Ilkov et son homologue roumain, Marian Cătălin Predoiu ont levé symboliquement la dernière barrière à la frontière entre les deux pays, une façon de marquer l'adhésion à part entière des deux pays à..

Publié le 01/01/25 à 10:04

700 000 Bulgares voyagent pour le Réveillon de la Saint-Sylvestre

Environ 700 000 Bulgares ont décidé de passer le réveillon de la Saint-Sylvestre ailleurs que chez eux. 120 à 130 000 iront à l'étranger; par ailleurs, presque le même nombre d'étrangers ont choisi de fêter le Nouvel an en Bulgarie. Les destinations..

Publié le 31/12/24 à 15:13