Les cérémonies du Vendredi Saint s’achèvent toutes par la "Lamentation funèbre", un vrai cri du cœur, qui cristallise les moments de la Passion du Christ avec toutes les souffrances qu’il a endurées avant sa crucifixion.

Le chant, composé par un auteur anonyme, se décline en trois parties. Il est repris par la suite par un des compositeurs de musique sacrée émérites de la Bulgarie, Dobri Christov (1875-1941) qui en fait une œuvre chorale magistrale que l’on peut entendre dans chacune des églises de Bulgarie en ce Vendredi Saint. Ainsi le mystère de la passion et de la crucifixion se transforme en un message sacré qui interpelle les fidèles. Le chant dure 40 mn et il revient sur les souffrances du Christ qui décide de se sacrifier pour racheter les péchés des êtres humains.

Nous vous invitons à écouter ce chant sacré d’exception, interprété par le chœur orthodoxe masculin "Svétoglas", sous la baguette de Théodora Pavlovic, les paroles du chant étant extraites de manuscrits, jalousement conservés en la cathédrale "Saint Alexandre Nevski" de Sofia.