Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

A la Saint-Georges, on consacre à l’eau bénite les drapeaux militaires bulgares

Photo: BGNES-archives

Chaque année le 6 mai, lorsque nous célébrons la Journée de la bravoure et la fête de l’armée bulgare, les drapeaux militaires bulgares sont consacrés à l’eau bénite lors d'une cérémonie solennelle. Savons-nous cependant quels sont les drapeaux sanctifiés qui sont sortis à cette occasion des locaux du Musée national d’histoire militaire, suscitant émotion et respect et rappelant les exploits de combattants bulgares qui ont sauvé et préservé pour les futures générations ces symboles de la gloire militaire bulgare ?

« Les drapeaux sont un des symboles principaux de la nation et de son armée et ce sont précisément ces drapeaux qui ont été témoins de l’aspiration à la justice et l’effondrement des espoirs qu’on appelle les drapeaux sanctifiés de l’armée bulgare. Ce sont les drapeaux qui ont pris part à des combats. Des drapeaux sanctifiés sont aussi ceux qui ont été sauvés à la fin de la Première guerre mondiale, lorsque certains régiments sont faits prisonniers, mais les soldats et officiers bulgares font preuve d’ingéniosité et d’esprit de sacrifice pour que tous les drapeaux reviennent en Bulgarie et ne tombent pas aux mains de l’ennemi », raconte Deyana Kostova, directrice adjointe du Musée national d’histoire militaire (MNHM).


Tous ces étendards sanctifiés sont conservés dans des conditions rigoureuses et ne sont sortis des fonds du MNHM que rarement et à des occasions spéciales. Selon les canons de l’église le drapeau militaire est rituellement consacré lors de sa remise à son régiment.

« Une telle consécration des drapeaux militaires a eu lieu le 6 mai 1937 quand le tsar Boris III a remis aux régiments leurs nouveaux drapeaux comme symbole de la puissance renaissante de l’armée bulgare après les restrictions du Traité de Neuilly. Lors de cette cérémonie chaque drapeau a été fixé à la hampe par un clou en or avec un maillet en or par le tsar en personne. Ce rituel est suivi du plus grand défilé militaire de la Saint-Georges de l’histoire de Bulgarie avant 1944 et pour la première fois le ciel de Sofia est illuminé d’un feu d’artifice. »

La consécration à l’eau bénite se fait le 6 mai et à la Théophanie afin de purifier et bénir les drapeaux militaires qui ont été les témoins muets de combats et de batailles.

Cette année 8 drapeaux participeront à la cérémonie. Trois d’entre eux ont été sauvés durant la Première guerre mondiale.

Le drapeau du 15e Régiment d’infanterie de Lom
« Le drapeau du 15e Régiment d’infanterie de Lom s’est retrouvé en captivité avec son régiment fin septembre 1918, mais un plan est rapidement échafaudé pour le sauver. L’étoffe du drapeau est retirée de la hampe et remplacée par une autre pièce de tissu. Le vrai drapeau est enterré de nuit dans un champ proche et le matin venu le faux drapeau est brûlé de façon démonstrative, au vu et au su de tous. Ce n’est qu’en février 1919 que le drapeau arrive après de nombreuses péripéties au ministère de la Défense à Sofia. L’étendard du 25e Régiment d’infanterie de Dragoman connaît un sort semblable : après avoir été caché pendant 12 jours, il parvient à atteindre la capitale. »

L’étendard du 25e Régiment d’infanterie de Dragoman
15 drapeaux sanctifiés peuvent être vus dans l’exposition du Musée national d’histoire militaire "L’armée bulgare : les débuts", consacrée aux 145 ans de la création de l’armée bulgare moderne.

Version française : Christo Popov

Photos : BGNES, Musée national d’histoire militaire


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Pèlerinage "Le Thaumaturge de Rila": 200 fidèles arrivent au monastère de Rila

200 personnes qui ont entrepris le pèlerinage "Le Thaumaturge de Rila" atteindront ce 5 août le monastère de Rila. Ce pèlerinage fait partie de l'initiative "Sur le chemin de la foi". Les pèlerins marquent ainsi l'anniversaire du retour des reliques du..

Publié le 05/08/25 à 08:30

122 ans de l'Insurrection de la Saint-Élie et la Transfiguration

Au lieu-dit Prédéla sont célébrés ce 2 août les 122 ans de l'Insurrection de la Saint-Élie et la Transfiguration en déposant des couronnes et des fleurs devant le monument consacré à cet événement. La municipalité de Razlog annonce que le rituel se fera..

Publié le 02/08/25 à 09:00

Découverte d'une tour triangulaire de 1800 ans près de Sofia...

Il fut un temps où Sofia était Serdika-la-Romaine. Deux jeunes archéologues ont découvert lors de leurs dernières fouilles une tour en pierre à 1.7m de profondeur, datant du 2e siècle. La construction daterait de l'époque de l’Empire romain  lorsque la..

Publié le 26/07/25 à 10:30