Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Les deux grands syndicats refusent de soutenir un budget de l’État qui n’a pas de politique des revenus

Photo: BTA-archives

Le gouvernement a approuvé le projet de loi de finances pour 2023 qui doit être votée à l’Assemblée nationale avant la fin du mois. Ses principaux paramètres ont cependant douché tout espoir de voir une augmentation des revenus dans des secteurs-clé qui manquent de financement adéquat. Selon le budget proposé par le ministre des Finances, le SMIC reste à son niveau du début de l’année, 390 euros, et ce alors que l’inflation dépasse les 30% pour des biens de première nécessité. En dépit de l’insistance des syndicats que l’État a suffisamment de moyens pour augmenter le SMIC d’au moins 35 euros, le gouvernement et le patronat rejettent cette demande. La Confédération du Travail « Podkrépa » estime que le budget proposé n’a pas de politique des revenus.

Le gouvernement actuel n’a visiblement aucune intention de revaloriser le SMIC, ce qui frappe durement les travailleurs les plus pauvres, indique sur Radio Bulgarie la conseillère économique de la CT « Podkrépa » Vanya Grigorova. Quand nous avons discuté la nécessité de revaloriser le SMIC l’an dernier, Assen Vassilev avait promis pendant la campagne électorale que c’était une priorité du parti au pouvoir « Poursuivons le changement » et que le SMIC devait passer à 450 euros à partir de janvier 2023. Une fois devenu ministre des Finances, il a oublié cette promesse. C’est un budget pour 6 mois, mais cela fait un an et 6 mois que les travailleurs bulgares s’appauvrissent. Nous avons été critiqués à plusieurs reprises de ne citer que l’inflation sur les produits alimentaires, mais les gens qui touchent 400 euros par mois les dépensent presque entièrement en nourriture et frais de logement.

Vanya Grigorova
Vanya Grigorova ajoute que pour ne pas dépasser les 3% de déficit, le budget laisse de côté des structures majeures comme l’Institut national des Assurances qui gère des milliards et octroie des allocations chômage, des pensions de retraite et autres paiements aux citoyens bulgares.

Ce sont des experts qu’on ne peut pas remplacer, mais les dirigeants se moquent de leur travail. Et ce n’est qu’un exemple du mépris envers les travailleurs qui dure depuis des années de la part des dirigeants quels qu’ils soient. Assen Vassilev a déclaré qu’ils avaient garanti la revalorisation des salaires dans la santé. Cela non plus n’est pas vrai. Les dirigeants cherchent à minimiser les choses en disant que ce budget n’est que pour 6 mois. Mais les Bulgares devront travailler pendant ces 6 mois. Les entreprises publiques bulgares, à qui l’État prendra 100% des dividendes, doivent pouvoir compter sur une certaine sécurité et prévisibilité, tout comme celles du secteur privé.

Beaucoup de secteurs d’activité sont prêts à faire grève, y compris les policiers et les sapeurs-pompiers. L’Institut national des Assurances a déjà stoppé son travail pendant 1 heure en guise d’avertissement.

L’autre grand syndicat bulgare, la Confédération des syndicats indépendants de Bulgarie (CSIB), serait enclin à soutenir le budget 2023, mais sous certaines conditions et reste prêt à lancer un appel à la grève. Son vice-président Todor Kapitanov mentionne certains secteurs publics où les salaires restent gelés en dépit de l’inflation galopante :

Todor Kapitanov
Ce sont les employés de la Radio nationale bulgare, l’Institut national des Assurances, l’Agence des Recettes, des structures dans le domaine de l’agriculture, sans oublier le domaine de la culture. Les gens dans ces secteurs sont prêts à entrer en grève après avoir signalé à maintes reprises ces derniers mois que les choses ne pouvaient plus continuer ainsi.

Version française : Christo Popov

Photos : BTA-archives



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

"Procession dionysiaque" pour célébrer le vin nouveau

Plovdiv accueille la 17e édition de la Foire au vin nouveau .  L es  d é gustations , qui continuent  tout  le  week - end , promettent  d es délices culinaires dans  la belle ambiance de la Vieille ville où tout est authentique ...

Publié le 22/11/25 à 09:30

Météo : Douceur et précipitations à l’Est…

Le temps reste extrêmement doux pour la saison avec des précipitations dans le Sud-Est du pays. Les températures matinales seront comprises entre 9° et 16°-14°C dans le Sud-Est, 9 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 10° et 12°C,..

Publié le 21/11/25 à 20:00

Le "Salon des métiers" accompagne les jeunes dans leur choix professionnel

La 11e édition du "Salon des métiers" aura lieu dans la salle "John Atanasoff" du Sofia Tech Park, dans la capitale bulgare les 21 et 22 novembre. Organisé par le Réseau bulgare du Pacte mondial de l'ONU, ce forum se propose d’accompagner les..

Publié le 21/11/25 à 08:30