Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

"National Geographic" met en vedette les koukéri de Bansko

11
Photo: pirinsko.com

Des photos publiées sur la toile donnent un avant-goût des images tournées par "National Geographic" en Bulgarie. Cela fait deux semaines que l’équipe de la célèbre chaîne documentaire s’affaire à Bansko afin de tourner un reportage sur les coutumes conservées dans cette petite ville qui sera diffusé dans le cadre de la série "L’Europe vue du ciel". Le tournage a débuté le 1er janvier quand le festival des koukéri battait son plein, comme annoncé par le journal en ligne Pirinsko.com.


Au petit matin du 6 janvier, le jour de l'Epiphanie, des koukéri de tous les quartiers de Bansko ont pris le téléphérique pour gravir le Pirin, rapporte le site où sont publiées les photos diffusées sur les réseaux sociaux. Les clichés sont l’œuvre des photographes Alexandre Tsigouriyn et Boris Koltchagov. "Les habitants de Bansko ont envahi la montagne et l’Univers semble s’être ouvert pour embrasser la beauté de la nature, les traditions et les hommes", nous apprend également l’article.


L’année dernière, la Bulgarie a été mise à l’honneur dans la quatrième saison du programme "L’Europe vue du ciel" consacré aux vues aériennes spectaculaires sur le Vieux continent. Alors, le public de cette populaire chaîne documentaire a pu admirer les images incroyables de la cité ancienne de Perpérikon, le spectacle Son et lumière à Véliko Tarnovo, la paneurythmie, cette danse mystique au bord des Sept lacs du Rila, et d’autres vues à vols d’oiseaux époustouflantes de Bulgarie.


·  La série TV "L’Europe vue du ciel" consacre un épisode à la Bulgarie

Ce n’est pas la première fois que le charivari tonitruant des koukéri débarque sur "National Geographic". En effet, en 2021, les personnages insolites du photographe Ivo Dantchev ont illustré l’article "Entre deux mondes" publié cette fois-ci dans le magazine "National Geographic" et dédié aux carnavals en Bulgarie. L’année dernière le photographe s’est concentré sur le lien entre les koukéri et l’élevage, une relation très ancienne et très profonde.

Edition : Vénéta Nikolova

Version française : Maria Stoéva

Crédits photos : Alexandre Tsigouriyn, Boris Koltchagov, Vladislav Terziyski, Ivo Dantchev




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La Bulgarie, pays touristique 4 saisons ?

"2024 est la meilleure année depuis l'existence des statistiques sur le tourisme, en termes de nuitées, nombre de touristes, passagers qui ont franchi les postes-frontières". C'est ce qu'a déclaré le ministre du Tourisme Evtim Milochev, sans pour..

Publié le 04/10/24 à 11:18

Bilan touristique plutôt positif mais les problèmes sont loin d'être réglés...

La saison touristique 2024 a été réussie que ce soit au niveau des recettes, du nombre de touristes et des jours d'ensoleillement. C'est ce qu'a annoncé le ministre du Tourisme,  Evtim Milochev sur la chaîne bTV, ajoutant que malheureusement les problèmes..

Publié le 30/09/24 à 08:54

Couleurs et saveurs automnales au Marché Samovodéné...

C'est un Marché de produits de terroir qui date du 19e siècle et qui fait partie du site architectural et ethnographique de la ville de Véliko Tarnovo. Au départ, c'est le lieu où producteurs de fruits et légumes des villages de la région, dont Samovodéné..

Modifié le 29/09/24 à 12:04