Au moment où la campagne d’inscription aux universités bat son plein, on a hâte de savoir quel sera le cursus universitaire le plus demandé à l’Université de Sofia. Au cours des quatre dernières années, le favori absolu a été le programme de droit dans la faculté de droit de l’établissement d’études supérieures la plus renommée et la plus ancienne en Bulgarie.

Il s’agit d’une des peu nombreuses filières universitaires bulgare aboutissant directement à un diplôme de master après 5 années d’études. Bien évidemment, la faculté de droit propose également quelques masters qui s’adressent aux titulaire d’une licence dans une autre domaine d’études, dont le plus ancien programme international en Bulgarie, Droit de l’UE. Il a été créé en 2007, l’année de l’adhésion de la Bulgarie à l’Union européenne, et repose sur un accord entre l’Université de Sofia "Saint Clément d’Ohrid" et l’Université de Lorraine(à Nancy et Lorraine), avec la participation de l’Université de Strasbourg, sous le patronage du premier ministre de Bulgarie et avec le soutien de l’ambassade français.

Il s’agit du seul programme universitaire de haute qualification centré sur le droit de l’UE dans le pays et la région, ce qui fait de l’UE un centre important de formation d’experts dans le domaine de l’intégration européenne. Hristo Hristev, diplômé de l’Université de Nancy et titulaire d’un doctorat en droit publique, fait part dès le début du programme qu’il dirige aujourd’hui.

"Dans une perspective rétrospective, en revenant en arrière, depuis 17 ans déjà, c’est le master le plus populaire de l’Université de Sofia. En ce moment, il y a 38 personnes qui y sont inscrites mais tout au début, après que la Bulgarie a adhéré à l’UE, le nombre des étudiants était plus de cent, voire 140-150 certaines années. Dans cette filière, les étudiants sont le plus souvent d’origine bulgare, cependant depuis quelques années, nous avons également des étudiants d’Ukraine, Moldavie et d’autres pays. J’ai dit "étudiants", pourtant ce sont majoritairement des collègues qui ayant obtenu un diplôme de droit ou un autre master, ont besoin d’une qualification supplémentaire pour certains aspects de leurs activités professionnelles". Beaucoup de magistrats ont passé par ce cursus, y compris nombres de juges de la Cour supérieure administrative.

Plus de 800 personnes se sont diplômées en Droit de l’UE à l’Université de Sofia depuis la création de ce programme de 2 ans qui propose des cours en français et en bulgare. Cela permet aux étudiants d’obtenir un double diplôme en relations internationales, mention Droit de l’UE.

"La langue française donne accès à la doctrine française, une des plus valorisées dans le domaine du droit de l’Union européennes de toutes les doctrines nationales qui existent et ont été développées pendant longtemps. On peut dire que dans une large mesure, le français est la langue du droit de l’UE. Cela garantit un lien beaucoup plus fort à cette discipline et la possibilité de profiter des sources précieuses qui permettent non seulement d’acquérir des connaissances mais aussi connaître en profondeur le système juridique de l’UE avec ses particularités ", explique Hristo Hristev.

Une part des anciens étudiants ont l’occasion d’appliquer leurs connaissances au sein des institutions européennes et dans d’autres pays membres de l’UE.  

Lire encore sur les autres programmes francophones dans les universités bulgares :

·  Les diplômés en lettres françaises en Bulgarie offrent d'excellentes perspectives professionnelles

·  L’Université technique et l’UTCM offrent des filières pour les francophones

·  L’enseignement supérieur francophone en Bulgarie ne date pas d'hier

Version française : Maria Stoéva

Photos : Facebook /Faculté de droit de l’Université de Sofia, archives personnelles, law.uni-sofia.bg