Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Incendies par dizaines : à qui la faute ?

3
Photo: BTA

Les grosses chaleurs, avec des températures avoisinant et parfois dépassant les 40°C, cumulées à l’incurie et l’incompétence humaine ont provoqué des dizaines d’incendies aux quatre coins du pays. Depuis plus d’une semaine pompiers, militaires et bénévoles mènent un combat inégal contre les flammes, alors que d’autres les causent, délibérément ou non.


Au début de la semaine dernière un incendie s’est déclaré près d’un groupe de village de la commune de Kostinbrod dans l’Ouest du pays. Plusieurs maisons et des zones boisées ont été la proie des flammes. A Tran, également dans l’ouest, un autre incendie a détruit 40 maisons et a franchi la frontière avec la Serbie. Au village Dabova mahala dans le Nord-Ouest 19 maison, une ferme bovine et le bâtiment de l’ancienne école.

Après l'incendie à Tran

Dans une des zones les plus critiques près du village Ilindentsi dans le Pirin, dans le Sud-Ouest, les bourrasques ont contraint les pompiers à se retirer temporairement et le chef des sapeurs-pompiers Alexandre Djartov a déclaré que cet incendie ne pourrait pas être maîtrisé. Cet incendie dans le Pirin a déjà ravagé plus de 600 hectares de régions boisées.

La forêt près d'Ilindentsi

Dans la région de Yambol, dans l’Est du pays, il a fallu couper l’alimentation de deux stations de pompage, ce qui a privé d’eau dix villages. Un incendie s’est également déclaré près de la capitale, entre la ville de Bankya et le quartier de Sofia « Filipovtsi » et dans une autre partie de Sofia les flammes ont interrompu la circulation des transports en commun entre les quartiers "Moderno predgradié" et "Obélya".

Bénévoles dans la région de Yambol

Un homme de 33 ans possédant un casier judiciaire a provoqué un incendie criminel dans une zone boisée entre deux quartiers de Véliko Tarnovo, dans le Nord du pays, mais a pu être arrêté grâce aux caméras de surveillance municipales. Une vidéo de son acte a été diffusée dans les journaux télévisés et sur les réseaux sociaux, suscitant la colère de milliers de personnes.

Tout cela soulève à nouveau les questions habituelles : pourquoi la Bulgarie n’a-t-elle pas suffisamment d’avions et hélicoptères bombardiers d’eau, pourquoi la prévention et le contrôle font-ils toujours défaut et pourquoi les citoyens ne sont-ils pas suffisamment sensibilisés à ce problème ?


La Bulgarie a activé le mécanisme de protection civile de l’UE et a reçu l’aide de 4 hélicoptères et 2 avions bombardiers d'eau. Dimanche dernier la Turquie a envoyé des équipes de pompiers pour aider à maîtriser l’incendie près du village Lessovo dans le Sud-Est près de la frontière turque qui a dévasté un territoire de plusieurs milliers d’hectares.

Depuis la Moldavie où il était en visite officielle, le premier ministre Rossen Jélyazkov a appelé les Bulgares à être vigilants lors d’activités présentant des risques d’incendie et de ne pas jeter des mégots allumés. "Nous répétons cela depuis des années, mais 95% des incendies sont toujours dus à une faute humaine", a dit Jélyazkov.

Les premiers ministres de Moldavie et de Bulgarie

Le président Roumen Radev a qualifié d’incurie et de tentative de noyer le poisson le manque d’appareils aériens anti-incendie. Il a rappelé qu’il y a un an l’Assemblée nationale avait adopté une décision obligeant le Conseil des ministres à acheter de tels engins aériens de lutte contre les incendies. Il a également souligné qu’il est essentiel de disposer en temps utile d’informations relatives à des incendies. Radev a remercié l’UE et la Turquie de leur aide, ainsi que tous les pompiers, militaires et bénévoles qui luttent toujours contre les flammes.

Le président Roumen Radev

"La Bulgarie brûle à cause du sentiment d’impunité", a posté sur les réseaux sociaux le fondateur de la plus grande initiative bénévole de Bulgarie "Gorata.bg"  (Laforêt.bg) Nikola Rahnev :

"Je bous de colère à la vue de toutes ces forêts, maisons, champs en proie aux flammes. La Bulgarie brûle pour la énième année. Elle brûle aussi à cause de l’absence de mesures de prévention et à cause de l’irresponsabilité de l’État, parce que le meilleur incendie est celui qui n’a pas pu se déclarer. Parce qu’il y a moyen de mettre en place des barrières de protection, des coupe-feux, des systèmes d’alerte et de maîtrise rapide d’incendies".




Édition : Krassimir Martinov

Version française et publication : Christo Popov

Photos : BTA




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

La RNB accueille la Conférence annuelle de PBI

La Radio nationale bulgare accueillera la Conférence annuelle de Public Broadcasters International . Ce forum prestigieux se tiendra pour la première fois à Sofia, du 20 au 22 octobre en rassemblant des responsables et des représentants des..

Publié le 17/10/25 à 17:03

Météo : Nouvelle dégradation pluvieuse…

Temps maussade et humide avec l’arrivée par l’Ouest d’une perturbation poteuse de pluie et de giboulées de neige. Les températures minimales seront comprises entre 6° et 11°C, 7 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 13° et 18°C. A..

Publié le 16/10/25 à 20:00

Les forces aériennes bulgares célèbrent leur fête professionnelle

À l'occasion de la fête de l’aviation et des Forces aériennes bulgares, des fleurs et des couronnes seront déposées au Monument du pilote, sur l’Allée des pilotes près de l’Assemblée nationale à Sofia, rapporte le ministère de la Défense. La..

Publié le 16/10/25 à 08:30