Les relations diplomatiques entre la Chine et l’UE marquent un demi-siècle, 50 ans de partenariat aux dimensions palpables au plan économique :  "Les échanges commerciaux entre la Chine et l’Europe ont augmenté de 2,4 milliards à près de 786 milliards de dollars et leur montant journalier est à présent égal au montant annuel du passé. Les investissements bilatéraux ont augmenté de presque zéro à près de 260 milliards de dollars", a indiqué l’ambassadrice de Chine en Bulgarie Dai Qingli dans un entretien à la RNB.

Les relations bilatérales se caractérisent ces derniers temps par des dissensions sur divers sujets : économiques, commerciaux, la guerre en Ukraine, et la rencontre au sommet à Pékin la semaine dernière a fait dire à nombre de commentateurs que les relations UE-Chine connaissent une phase de "recalibrage stratégique".

Les relations entre Bruxelles et Pékin ont atteint "un tournant clair", a dit la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen après le sommet tendu du 24 juillet. Les leaders européens ont évoqué le déséquilibre commercial (l’UE enregistre un déficit commercial record avec la Chine de 305,8 milliards d’euros en 2024), les restrictions sur les importations de véhicules électriques et l’accès difficile au marché chinois pour les entreprises européennes. Une déclaration commune sur le climat a été signée, les deux parties s’engageant à coopérer plus étroitement dans la transition énergétique, les technologies à faible empreinte carbone et la gestion des émissions de méthane.

"La Chine a toujours considéré ses relations avec l’Europe sur le long terme. Nos liens sont parmi les relations bilatérales les plus influentes dans le monde et bénéficient à plus de 2 milliards de personnes en Europe et en Chine, apportant une contribution importante au développement et à la paix mondiale", indique Dai Qingli sur la RNB, ajoutant que les différences dans les systèmes sociaux, l’idéologie, l’histoire, la culture et le niveau de développement entre la Chine et l’Europe ne doivent pas devenir des causes de confrontation. "La Chine et l’Europe sont des partenaires, pas des adversaires, elles créent des occasions mutuelles, pas des menaces", a-t-elle fait valoir.

Quelle est la vision actuelle de la Chine sur la coopération avec les pays d’Europe centrale et orientale, notamment la Bulgarie ?

La Chine accorde une grande importance à l’élargissement et l’approfondissement des relations avec les pays d’Europe centrale et orientale et elle est prête à continuer d’accroître ses importations en provenance de ces pays et partager les occasions que fournissent son marché et son propre développement. Nous sommes prêts à travailler avec les pays d’Europe centrale et orientale pour renforcer la coopération dans des domaines comme la connectivité infrastructurelle, les finances, le tourisme, l’agriculture, les industries vertes et les nouvelles sources d’énergie dont nous avons tous besoin.

La Chine considère la Bulgarie comme un partenaire important en Europe centrale et orientale et un participant et bâtisseur important de nos relations avec l’Europe dans son ensemble. La Bulgarie est un des premiers pays à s’être joints à l’Initiative ceinture et route (la Nouvelle route de la soie) et joue un rôle de première importance dans la coopération dans l’agriculture. Votre pays est devenu membre à part entière de l’accord de Schengen et il est en passe d’adhérer à la zone euro, ce qui élargit les points de rapprochement et les perspectives de notre coopération. Nous espérons que nos deux pays travailleront ensemble dans les domaines suivants :

Premièrement, un accroissement des échanges. La Chine invite la Bulgarie à se joindre au Groupe d’amitié de coopération internationale dans le développement de capacités dans le domaine de l’intelligence artificielle afin de partager les bénéfices de ces nouvelles technologies. Nous invitons également la Bulgarie à se joindre à l’Organisation internationale de médiation afin de jouer un rôle actif dans la résolution de litiges internationaux.

Deuxièmement, un développement ultérieur du commerce bilatéral. La Bulgarie offre de nombreux produits agricoles et alimentaires spécifiques comme l’essence de rose, des produits laitiers, du vin et de l’eau minérale. Le safran bulgare a récemment obtenu un accès au marché chinois. Je pense que de plus en plus de produits bulgares arriveront sur notre marché.

Troisièmement, le développement ultérieur de la coopération dans le domaine de l’énergie verte.

Quatrièmement, un renforcement de la coopération dans les transports et la logistique. La Bulgarie est située au point d’intersection entre la Chine et l’Europe, ce qui lui confère des avantages géographiques uniques. Nos pays ont besoin de renforcer la connectivité et ouvrir la voie logistique entre la Chine et l’Europe et ont un consensus là-dessus. Nous estimons que nos pays ont un grand potentiel de coopération dans la construction de voies de transport internationales via la mer Caspienne et la mer Noire, l’amélioration de la capacité infrastructurelle de la Bulgarie et le développement ultérieur du transport ferroviaire de fret entre la Chine et l’Europe.

Cette année marque le dixième anniversaire de l’adhésion de la Bulgarie à l’Initiative de la Ceinture et la Route. Au cours du second semestre de l’année notre ambassade organisera conjointement avec la Bulgarie une série d’événements comme des forums business, des conférences au niveau local et des forums de la jeunesse afin d’étudier le potentiel de notre future coopération dans le cadre de l’Initiative de la ceinture et la route et donner un élan aux relations entre la Chine et la Bulgarie, déclare l’ambassadrice de Chine à Sofia Dai Qingli.

Silvia Pétrova

Version française et publication : Christo Popov

Photos : BGNES, AP/BTA, Facebook/Embassy of China in Bulgaria, bg.china-embassy.gov.cn, Reuters