Yazar, 2. Dünya savaşı kahramanı, pilot, gazeteci, yönetmen, senarist ve diplomat- Romain Gary(1914-1980)’nin kişiliği çok katmanlı ve gizemlidir. Bulgaristan ise en çok okunan Fransız yazarlarından biri olan Gary’nin hayatında ve eserlerinde önemli bir..
A writer, a hero from the Second World War, an aviator, a journalist, a film director and a diplomat - the personality of Romain Gary (1914-1980) is multi-layered and enigmatic. And Bulgaria occupies a special place in the life and work of one of the..
En cuanto a la diversidad de aves, Bulgaria ocupa uno de los primeros puestos en Europa y se encuentra entre los cinco principales destinos del llamado turismo ornitológico o birdwatching en el Viejo Continente, según se desprende de nuestra..
In terms of bird diversity Bulgaria occupies one of the leading places in Europe and is among the the TOP 5 destinations for birdwatching tourism on the Old Continent, we learn from our conversation with Dr. Georgi Gerdzhikov, who has..
Fransa’nın Bulgaristan Büyükelçiliği ve Fransız Enstitüsü, Fransa ile Bulgaristan arasındaki diplomatik ilişkilerin kurulmasının 145’nci yıl dönümü vesilesiyle Sofya’da bir dizi kültürel etkinlikler düzenliyor. Yıl sonuna kadar film, gösterimleri,..
Until the end of the year, the Bulgarian public will meet French culture in the form of a series of film screenings, literary readings, conferences, exhibitions, etc. The occasion is 145 years since the establishment of diplomatic relations between..
De aquí a finales de año, el público búlgaro podrá disfrutar de la cultura francesa a través de una serie de proyecciones cinematográficas, lecturas literarias, conferencias, exposiciones, y más. La ocasión es el 145º aniversario del establecimiento..
Hurricane Milton, which hit the west coast of the US on Thursday, did not cause the catastrophic storm surge that had been expected. But the damage is nonetheless considerable. Authorities have reported 10 deaths so far, and that number is expected to..
El huracán Milton que el jueves alcanzó la costa occidental de los EEUU no provocó las inundaciones catastróficas esperadas. A pesar de esto los daños causados son enormes. Hasta el momento las autoridades informan de 10 víctimas humanas, pero se..
Las coronas rocosas, que se yerguen sobre el río Rusenski Lom y sus afluentes - Beli Lom, Cherni Lom y Mali Lom - son un auténtico imán para los amantes de la naturaleza y para aquellos que buscan la adrenalina. La región entera es conocida como..
Les habitants du village Ptchélarovo dans le Rhodope oriental ne manquent pas de montrer aux visiteurs de passage dans la région leur pin sylvestre de 500..
Après un laborieux combat face au Néerlandais Tallon Griekspoor, Grigor Dimitrov, 10 mondial, s’est hissé en finale à Stockholm où il retrouvera Tommy..
Anabelle Cassaboff , originaire de Buenos Aires, fait partie des milliers de descendants de Bulgares en Argentine qui, sans parler la langue de leurs..
Éclaircies
Ciel dégagé