Nadie esperaba que el viernes la campaña electoral comenzara a bombo y platillo pero hasta el momento no hahabido un inicio tan aburrido. Una de las explicaciones puede ser la convicción de algunos políticos y la resignación de otros de que el..
The countries of the Balkans are at their wit‘s end. The reactions of the EU institutions are chaotic. Leading countries like Germany stand confounded in the face of the refugees flooding into Europe, as if a period of migration of the peoples is..
On Thursday, the traditional annual meeting of Bulgarian Foreign Minister Daniel Mitov with Bulgarian ambassadors across the world was held in Sofia and was characterized by an unusual visit. For the first time a special guest of the meeting was..
El jueves la habitual Reunión Anual del ministro de Exteriores, Daniel Mitov, y los embajadores búlgaros en el mundo se desarrolló en Sofía bajo el signo de una visita insólita. Por primera vez huésped especial de la reunión era la alta..
Las conmociones de la semana pasada acerca de la designación del nuevo gobernante del Banco Nacional de Bulgaria, así como los debates políticos e institucionales de si debe ser cambiada la Constitución del país en relación con la tan esperada..
Cette semaine nous avons été témoins de déclarations contradictoires de la part de nos dirigeants politiques, que nous n’arrivons pas toujours à comprendre. Font-ils exprès de créer de la confusions ou est-ce parce qu’ils ne savent pas eux-mêmes où..
Over the past week we witnessed a series of strange discrepancies in the public statements of the Bulgarian political elite and many have asked themselves the question whether this is a case of contradicting positions, or is it perhaps just..
Durante la semana que termina hemos presenciado extraños desfases en las declaraciones públicas de representantes de la elite política búlgara y mucha gente se ha preguntado si acaso se trataba de discrepancias en las posturas o bien del enésimo..
This summer, but obviously in the next seasons as well, we will be spectators of a series of events connected with military exercises in Bulgaria by sea and land. There will be dozens of these during the year as previously announced by the Defense..
Cet été et, comme il paraît, dans les prochaines saisons, nous serons les spectateurs d’un bon nombre d’épisodes liés aux exercices militaires en Bulgarie en mer et sur terre. Ils seront des dizaines au cours de l’année, avait annoncé il y a un certain..
Les pistes de ski à Borovets, Bansko et Pamporovo sont recouvertes de neige avant même le coup d'envoi officiel de la saison, annonce l'agence BGNES. A..
"Vous êtes né artiste ou vous ne l'êtes pas", disait Maria Callas, des mots qui résonnent toujours aujourd’hui. 101 ans jour pour jour après la naissance..
Un concert dédié à la Journée des volontaires se tiendra à Sofia où se produiront des jeunes gens de talent qui se sont consacrés à la cause de la..
Averses
Nuageux
Pluie / Neige