Immediately before the outbreak of the Balkan War 1912-1913, the Bulgarians living in the region of Edirne Thrace numbered 410,724 people, according to the information of the then Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria. With the capture of the Edirne..
Inmediatamente antes del estallido de la Guerra de los Balcanes de 1912-1913, los búlgaros de la región de Tracia Oriental (el nombre dado para la parte de la región histórica de Tracia que es actual territorio de la República de..
În fiecare an, la 25 martie, Biserica cinstește una dintre cele mai luminoase sărbători - Buna Vestire. Sărbătoarea, asociată cu vestea cea bună a Neprihănitei Zămisliri, reprezintă mila infinită a lui Dumnezeu față de oameni și, mai presus de toate,..
Dans le calendrier des chrétiens orthodoxes, le jour de l’Annonciation est une des plus belles fêtes dédiées à la Vierge Marie. Et les Bulgares ont transposé cet événement dans leur calendrier populaire en en faisant une fête du renouveau de..
Çdo vit, më 25 Mars, Kisha shënon një nga festat e saj më të ndritshme – Ungjillëzimi i Hyjlindëses. I shënuar nga lajmi i mirë i ngjizjes së papërlyer, ai personifikon mëshirën e pafund të Zotit për njerëzit dhe veçanërisht për gruan nënë, të..
Cada cristiano recuerda el sentido de esta frase de la Oración del Padrenuestro porque la doctrina cristiana sobre la caridad y el perdón se basa en esta oración. La persona que no es capaz de perdonar no recibirá perdón por sus pecados. Para los..
“Dhe na i fal borxhet tona, sikurse edhe ne i falim borxhlinjtë tanë...” Çdo i krishterë kujton kuptimin e kësaj fraze nga Lutja e Zotit, sepse mësimi i Krishtit për dashurinë dhe faljen është krijuar rreth saj. Ai e di se ai që nuk është..
And forgive us our debts, as we forgive our debtors... Every Christian remembers the meaning of this phrase from the Lord's Prayer, because it is around it that Christ's teaching on love and forgiveness is built. Those who cannot forgive cannot..
Na la një person vërtet të ndritur, një baba shpirtëror dhe bari i popullit tonë - Patriarku i dashur Neofit. Priftërinjtë e Peshkopatës së Ruses, e cila për 19 vite drejtohej nga Gjyshi Neofit, e pritën me pikëllim të madh lajmin për vdekjen e tij. At..
Bulgaristan Ortodoks Hristiyanlarının sevilen manevi önderi Patrik Neofit vefat etti. Neofit tarafından 19 yıl boyunca yönetilen Ruse Piskoposluğu’ndan papazlar, vefat haberini büyük bir üzüntüyle karşıladı. Ruse’de “Mucizeler yaratan Az. Nikolay”(Sv...
Les ventes de nouvelles automobiles en Bulgarie en octobre sont trois fois supérieures à la moyenne de l'UE de 1,1%. L'Association des constructeurs..
La Chambre de commerce et d'industrie France-Bulgarie /CCIFB/ organisé ce 21 novembre la Fête du Beaujolais nouveau. Selon la tradition française, le 3e..
Le Conseil des ministres a approuvé un accord de don entre la Bulgarie et l'Organisation mondiale de la Santé/OMS/ pour une enveloppe de 100 000 euros..