Le 20 mars 2008, la Bulgarie reconnaissait officiellement l’indépendance de la République du Kosovo et établissait des relations diplomatiques au niveau d’ambassades. Commentant cette démarche du gouvernement Ivaylo Kalfin, à l’époque chef de..
Por resolución del Ejecutivo búlgaro, del 20 de marzo de 2008, Bulgaria reconocía oficialmente la independencia de la República de Kosovo y pasaba a establecer relaciones diplomáticas a nivel de embajadas. En aquella ocasión el entonces ministro búlgaro..
The village of Urbele (Erebarë – Herbel) is located in the border region of Dolni Debar (Pòle), on the territory of the Republic of Albania, 4 km from the Macedonian town of Debar. Written information on the demographic picture of the region from the..
Après le forum international consacré à l’intégration européenne des Balkans occidentaux et soutenu par la Banque mondiale qui s’est tenu la semaine dernière à Sofia, l’avenir des Balkans occidentaux et plus concrètement la place..
After last week’s Sofia-held forum dedicated to the Western Balkans’ integration and supported by the World Bank, the future of the Balkans and especially the place of the Western states within the Balkan Peninsula is still a priority topic for..
Tras el foro internacional, celebrado la semana pasada en Sofía, dedicado a la integración de los Balcanes Occidentales y respaldado por el Banco Mundial, el porvenir de los Balcanes y, concretamente, el puesto de los países en la parte oeste de la..
El Parlamento albanés “rectificó una injusticia histórica”. En estos términos la ministra búlgara de Exteriores, Ekaterina Zajárieva, ha calificado la Ley de Defensa de las Minorías Nacionales en la República de Albania, adoptada recientemente por..
The Albanian Parliament has "restored historical justice," Bulgarian Foreign Minister Ekaterina Zaharieva said, commenting on the newly adopted Law on the Protection of Minorities in the Republic of Albania. The document places the..
Le parlement albanais a « rectifié une injustice historique » - c’est en ces termes que la ministre bulgare des Affaires étrangères, Ekatérina Zakhariéva a commenté la loi nouvellement adoptée sur la protection des minorités en République..
En los últimos días de julio Sofía está llena de colorido. El motivo de ello es el Festival Internacional de Folklore “Vítosha 2017”, el evento cultural de turno que se desarrolla del 21 al 25 del mes en la capital búlgara. Los grupos de danza en la..
Ce 3 novembre est la Journée internationale des réserves de biosphère, proclamée par L'UNESCO en 2021. A cette occasion, le ministère de l'Environnement et..
Une équipe de bénévoles participera ce week-end au nettoyage du monastère "Saint Spas" au pied du mont Bakadjik. La campagne est organisée par le maire..
"Boris Christov, ambassadeur du chant bulgare", tel est l'intitulé du concert du chanteur d'opéra Plamen Beykov et de la pianiste Bojéna Pétrova, qui se..
Éclaircies
Ciel dégagé