Medya ile vatandaşlar arasında bağlantı ne kadar iyiyse, o derece siyasi baskıya maruz kalmaları olasılığı düşüktür Bulgaristan’da “AB-Batı Balkanlar” zirvesinin yanı sıra Güneydoğu Avrupa’dan 12 ülkenin kamu hizmeti yayıncılığı yöneticilerinin..
Paralelamente a la Cumbre UE – Balcanes Occidentales en Bulgaria se celebró también una reunión de los jefes de los medios informativos públicos de 12 países del Sudlos auspicios de la Unión Europea de Radiodifusión (EBU). Para Radio Nacional de..
En marge du Sommet UE-Balkans occidentaux, en Bulgarie a été organisée une rencontre des chefs des médias publics de 12 pays d’Europe du Sud-est, initiée par la Radio nationale bulgare /RNB/ et son directeur général Alexandre Vélev, avec le..
1982 yılında UNESCO, 29 Nisan’ı Dünya Dans Günü olarak ilan ediyor. Sofya Ulusal Dans Sanatları Okulu Müdürü Boyko Nedelçev şunları anlatıyor: "Her dans sanatı okulu, Fransa, Rusya ve Danimarka olmak üzere, üç ayrı ülkenin ana bale sanatınından..
Toda escuela profesional de danza debe manejar muestras y fragmentos de las tres escuelas de ballet básica. la francesa, la rusa y la danesa , dice Boiko Nedelchev, director de la Escuela Nacional de Arte Dancístico de Sofía. De la manera más..
“Each professional school of dance art must have samples and fragments of the three main ballet schools-the French, the Russian and the Danish, the Principal of the National School of Dance Art in Sofia Boyko Nedelchev told Radio Bulgaria..
„ Chaque école de danse professionnelle a ses modèles et a subi les influences des trois plus célèbres écoles de ballet qui ont imposé leur style - l’école française, l’école russe et l’école danoise. “ Ces mots appartiennent au..
Avrupa Komisyonu’nun Bulgaristan Temsilciliği, Avro ve Sosyal Diyalogtan Sorumlu Üyesi olan AK Başkan Yardımcısı Valdis Dombrovskis ile Başbakan Yardımcısı ve Eski Avrupa Fonları ve Ekonomi Politikası Bakanı Tomislav Donçev’in katılımıyla..
The European Commission’s Representation in Bulgaria held another initiative named Citizens’ Dialogue. Deputy President of the European Commission Valdis Dombrovskis in charge of the Euro, Social Dialogue, Financial Stability, Financial..
La misión en Bulgaria de la Comisión Europea ha materializado su nueva iniciativa “Diálogos con los ciudadanos” en la que han sido interlocutores Valdis Dmorovskis, vicepresidente de la CE y comisario europeo del Euro y el Diálogo Social y Tomislav..
Les Lumières sont les personnalités qui éveillent en nous non seulement de la reconnaissance et de l’admiration, mais aussi un sentiment..
Le "Plovdiv Jazz Fest" célèbre cette année son dixième anniversaire, aussi bien l'été passé que cet automne, par un programme qui réunit certains des grands..
Brouillards matinaux mais encore quelques rayons de soleil en journée. Les températures minimales seront comprises entre 5° et 10°C, 4 degrés à Sofia. Les..
Éclaircies
Ciel dégagé