El día de la Navidad todos se despiertan con la feliz noticia de que ha nacido el Hijo de Dios y por esto el día es especial y debe ser celebrado con gran atención y muchos ritos solemnes. Después de la noche sagrada y silenciosa, cuando los búlgaros..
¡Es día de san Ignacio! El 20 de diciembre honramos la memoria de san Ignacio, el Teoforo. Según la creencia popular, este día comenzaron los dolores de parto de la Virgen María y por esto en las canciones folclóricas se dice: “Sufrió la Virgen..
It's Ignazhden! On St Ignatius' Day, 20 December, we honour the memory of St Ignatius the Theophorus. In the Bulgarian calendar St Ignatius' Day (Ignazhden) is not only a religious but also a folklore holiday. According to national tradition, it is..
There has been an upsurge in the economy in every region of Bulgaria, the effects of the Covid crisis have been overcome, tourism has fully recovered, which is evident in Bulgarian seaside regions and spa resorts - this is the conclusion that is drawn..
A short video kaleidoscope of the "untold stories" of worthy Bulgarians - scientists, entrepreneurs, engineers, artists - who have contributed to our country's good image in the eyes of the world opened an unconventional public forum that showcased the..
Arm wrestling is rarely talked about in Bulgaria as a prestigious sport, but we can boast with being a world power in this sport as our athletes have become European and world arm wrestling champions more than once. Thanks to athletes such as Plamen..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
Election day was peaceful for Bulgarians in London, ending two hours later than at home. However, one of the largest Bulgarian communities in a European capital, the one in London, did not go to the polls today in the numbers that we remember from the..
The lives of Bulgarians in the Czech Republic are too busy. Most of them work in different factories, in shifts, and are tired and unwilling to travel to the capital on a Sunday to vote. This is how Irena Angelova from Mladá Boleslav in the Czech Republic..
People with motor and visual disabilities in Bulgaria face numerous difficulties in moving around and in their daily lives. But apart from purely physical obstacles, there are also obstacles at the level of access to information and administrative..
Aujourd’hui encore, comme par le passé, le jour du Réveillon de Noël, on s’empresse dès le matin à préparer le dîner le plus important de l’année. Le..
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie..
Le tourisme est un secteur qui a su quelque peu éclaircir la conjoncture politique et sociale bien sombre de la Bulgarie. En 2024 notre pays a non..
Pluie / Neige
Pluie
Chutes de neige
Neige