The technological boom of the 21 st century changed life irrevocably but it also obliterated the difference between what used to be male and female professions. “Now gender no longer matters, what does matter are the work skills one invests in the..
Organic farming and eating products grown in clean areas with minimal interference in nature is about to become a new world trend. Products bearing the "Bio" mark have a specially assigned place in big supermarkets. Statistics show that globally over..
It is summer again – a holiday and bikini period. We have prepared ourselves for it via long diets and attempts to lose some pounds. The warm months are the most suitable time frame for people with overweight, as those provide outdoor sports..
The construction boom alongside the Bulgarian Black Sea coastline over the past years and the tourist influx have become the reason for the building of new water treatment plants at some coastal settlements. The issue with the pollution of sea..
Homo ludens or playing man is the childhood memory that lingers on throughout our lives. Playing man has enterprise and courage and is never hesitant of experimenting or swimming in uncharted waters. We are all players and we encounter all kinds..
We often talk of the delayed reform in Bulgaria’s educational system, on the problems inside it that should be solved quickly, in order for the sector to catch up with the rest of Europe. The decisions on the reform’s direction are taken by..
There are women among us who can tell about the long and hard journey they have gone through, in order to have a baby. Those can serve as an example for all the girls, planning babies, but postponing their pregnancy for the future. We live in a..
Many young people in Bulgaria ask themselves what it takes to start their own business. Start-up income is, of course, the most important thing, followed by a suitable office and a workable idea. But there is one essential thing we tend to..
Scientists, actors, musicians and poets can be found among the friends of the Grace & Gravity Circle. Their meetings resemble a rare space phenomenon that is remembered for good. The circle has once again gathered this year in Sofia, under the..
We tend to talk more and more often about the rights of children in Bulgaria as the reasons are numerous and often not celebratory at all. The International Children's Day on June 1 will pass again this year in a festive fashion but it would..
Aujourd’hui encore, comme par le passé, le jour du Réveillon de Noël, on s’empresse dès le matin à préparer le dîner le plus important de l’année. Le..
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie..
Le tourisme est un secteur qui a su quelque peu éclaircir la conjoncture politique et sociale bien sombre de la Bulgarie. En 2024 notre pays a non..
Pluie / Neige
Pluie
Chutes de neige
Neige