Derzeit wird die bulgarische Regierung mächtig durchgeschüttelt. Der Zankapfel sind die Novellen im Wahlgesetz, die zu Einschränkungen in der Stimmabgabe der Auslandsbulgaren führen. Im Zuge der lautstarken Debatte ist aber ein Vorschlag des..
Viele von ihnen werden dieser Tage von unserem Programm vermutlich verwirrt sein. Nachdem man im Abendland das Osterfest fast schon vergessen hat, dreht sich plötzlich alles im Programm von Radio Bulgarien um Osterbräuche. Das kommt daher, dass die..
Ces dernières années, l’idée du vote obligatoire a fait l’objet d’un large débat public au point d’entrer à l’Assemblée nationale, voire même d’être entériné par nos chers députés. Nous rappellerions toutefois les résultats du vote de la semaine dernière..
Die Idee der Wahlpflicht in Bulgarien ist nicht neu – mal nahm sie Schwung auf und wurde heftig diskutiert, mal flaute die Debatte wieder ab, aber die Idee schwebte weiterhin in den Köpfen der Bürger und Politiker. Nun ist es soweit – das Parlament hat..
Bulgarien führt die Wahlpflicht ein. Die ganze Geschichte begann Anfang 2014, als der Präsident die Wahlpflicht als ein Allheilmittel gegen den Stimmenkauf sah. Nun, das mag ja auch so sein – in der Tat ist zu erwarten, dass bei mehr Wählerstimmen die..
"Gesetz über die wirtschaftlichen und finanziellen Beziehungen zu Gesellschaften, die in Jurisdiktionen mit präferenziellen Steuernsystemen registriert sind, zu Personen, die mit ihnen in Verbindung stehen und zu ihren tatsächlichen Eigentümern" – so..
Die Briefkastenfirmen waren schon immer ein Thema in Bulgarien. Viele vermuten, dass eben mithilfe solcher Firmen die kommunistischen Kapitalien noch vor der Wende beiseite geschafft wurden. Und die Millionen aus dem Drogengeschäft wurden auch schon..
“Act on the Economic and Financial Relations with Companies Registered in Preferential Tax Regime Jurisdictions, the Persons Related to Them and Their Beneficial Owners” - this is the full name of the act that we call the “offshore law” for..
Die PanamaPapers bewegen derzeit die ganze Welt und sind auch in Bulgarien das Topthema, obwohl unter den Kontoinhabern in Offshore-Zonen noch keine bulgarischen Politiker zu finden sind. Was die Öffentlichkeit auch in Bulgarien bewegt, ist, dass es..
Man lernt die Dinge erst zu schätzen, wenn man sie verliert. Da macht das subjektive Gefühl von Sicherheit keine Ausnahme. Und dieses Gefühl haben die Europäer spätestens seit den Selbstmordattentaten in Paris und Brüssel größtenteils verloren. Es..
Les trois médias publics, la Radio nationale, la TV publique et l'agence de presse BTA ont été récompensées par l'Association des hôteliers et restaurateurs..
La rivière Yantra prend sa source dans la Stara planina à 1220 m d’altitude et descend vers le nord, serpentant à travers de pittoresques vallées et..
Le meilleur joueur de tennis bulgare, Grigor Dimitrov, a été nommé par l'Association du tennis professionnel/ATP/ comme un des meilleurs joueurs de l'année...