ˮPuterea muzicii ne schimbă dincolo de orice recunoaștere și ne face să devenim nepământean de frumoși în interior.ˮ Fidel acestor cuvinte, Grafa prezintă fanilor săi un nou aranjament al unui cântec frumos pe care l-a interpretat cu ani în urmă. Se numește ”Păcat,ˮ deși versurile spun: ˮO, visul meu alb, în tăcere nu există păcat ..."
Autorul muzicii și al aranjamentului este Vladimir Ampov - Grafa, care interpretează și partea de pian. Printre profesioniștii care au lucrat la melodie, se numără și numele lui Rumen Boyadzhiev - fiul ca orchestrator, precum și DropDown Community - o minunată orchestră de cameră formată din tineri muzicieni.
ˮCând compun îmi imaginez tablouri, lumi, imagini... Am vrut să fac "Păcat" în întregime cu instrumente live. Așa că m-am dus la un studio mare să înregistrez pianul și cântând piesa am simțit încântare și satisfacție spirituală. De asemenea, am făcut un aranjament pentru orchestra de coarde cu mai multă profunzime și dinamică în liniile melodice. Versurile sunt scrise de tatăl meu, Kiril Ampov. Pentru mine este unul dintre cele mai frumoase versuri ale sale!"
Apus de soare liniștit și auriu
Și setea pe care o topește în mine.
Nu auzi că timpul tace... O umbră albă.
Îmbrățișez noaptea cu părul tău,
Nu-i așa că așa rămâne în noi.
Liniștit doarme chiar și râul.
Simt gustul păcatului în întuneric.
Mergi spre mine fără teamă.
Oh, visul meu alb,
Nu există păcat în tăcere.
Ochi de praf de stele.
Oh, visul meu alb.
Roua respirabilă se află în iarbă,
dar pe lângă tine apa este doar ea.
Nu auziți timpul tăcut... O umbră albă.
În părul tău noaptea mă aduce înapoi
Și tot așa rămâne în noi.
Și acum dormi pe umărul meu.
Simt gustul păcatului în întuneric.
Mergi spre mine fără teamă.
Oh, visul meu alb,
nu există păcat în tăcere.
Ochi de praf de stele.
Oh, visul meu alb.
De astăzi și până pe 15 septembrie, bulevardul Vitosha și parcul din fața Palatului Național al Culturii, din Sofia, se transformă într-o imensă librărie în aer liber. Această nouă ediție a „Aleii cărții”, organizată de Asociația Bulgară a Cărții,..
Emblematica stradă Ivan Vazov din Plovdiv, al doilea oraș ca mărime din Bulgaria, prinde viață între 5 și 8 septembrie pentru o nouă ediție a Festivalului de artă stradală Station Street Festival. Programul include concerte, diverse zone de jocuri, un..
Filmul „Triumf” al duo-ului de regizori Kristina Grozeva și Petar Valchanov este propunerea bulgară pentru un premiu Oscar, a anunțat Centrul Național al Filmului. Selecția Bulgariei la categoria „Film internațional” la cea de-a 97-a ediție a..
O seară literară dedicată scriitorului bulgar Georgi Gospodinov (laureat al International Booker Prize 2023) și traducătorilor săi în poloneză, engleză,..
Muzeul Național de Istorie sărbătorește 130 de ani de la nașterea țarului Boris al III-lea cu expoziția „Țarul Boris al III-lea. Personalitate și om de..
Cea de-a treia ediție a Bienalei Internaționale de Acuarelă va avea loc între 2 și 20 octombrie, anunță gazdele Galeriei Nuance din Sofia. Această expoziție..