Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2025 Toate drepturile rezervate.

În tradiția bulgară, Sf. Ecaterina este patroana copiilor

"Kate, Kate le, Katerino" ...

Foto: arhiva

Pe 24 noiembrie, Biserica Ortodoxă o cinstește pe Sfânta Mare Muceniță Ecaterina, care a trăit la sfârșitul secolului al III-lea - începutul secolului al IV-lea. Ecaterina a fost fiica guvernatorului Alexandriei (Egipt) în timpul împăratului Maximian. Mama ei, care mărturisea în secret creștinismul, i-a făcut cunoștință cu un pustnic care a inițiat-o în credința creștină. În anul 305, când avea doar 18 ani, Ecaterina a fost întemnițată pentru credința ei, torturată și decapitată. Potrivit legendei, un înger al lui Dumnezeu i-a purtat trupul pe Muntele Sinai, unde mai târziu a fost construită o mănăstire.

În tradiția populară bulgară, Sfânta Ecaterina, sau Katerina, cum i se mai spune, este venerată ca patroană a copiilor. Se crede că ea îi protejează de variolă.

În această zi, mamele care au copii mici frământă aluatul. O mică parte din ea, unsă cu miere, se pune peste pragul ușii sau pe acoperiș - un cadou pentru Baba Șarko, care iubește dulciurile. Din aluatul rămas se frământă o prăjitură, care se unge și ea cu ceva dulce. 

Pita este încă caldă când fiecare dintre gospodine rupe o bucățică din ea cu cuvintele: "Sfânta Ecaterina să ne ajute. "Ajută-ne cu pâinea și ajută-ne pe toți. De asemenea, le dau câinilor un pic pentru a nu se îmbolnăvi de rabie. Baba Șarkoa (Variolă) nu va intra în casele unde este făcută această prăjitură. 

Pe 24 noiembrie, sărbătoriți pe toți cei care poartă numele Ecaterina sau derivatele sale - Katerina, Katya etc. De aceea, cântecul pe care l-am ales astăzi vorbește despre o fecioară pe nume Katerina, "renumită până la rege pentru că a fost conducătoarea unei trupe de o sută de tineri". Interpretat de Grupul folcloric de copii din satul. Satovcha, sud-vestul Bulgariei.

Fotografii: arhiva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Tarika a fost ales filmul care va reprezenta Bulgaria la Oscar

Bulgaria a selectat filmul Tarika ca reprezentant oficial în categoria „Cel mai bun film internațional” la premiile Oscar de anul viitor. Regizat de Milko Lazarov, filmul este al treilea lungmetraj al acestuia și a avut premiera la cea de-a 68-a ediție..

publicat în 15.08.2025 la 14:45
Nessebar

Nessebar sărbătorește pe 15 august, Adormirea Maicii Domnului

În Nessebar, pe 15 august, se celebrează sărbătoarea orașului, legată de Sf. Maria, Adormirea Maicii Domnului.  Programul festiv începe cu o liturghie solemnă în biserica „Adormirea Maicii Domnului” și cu ridicarea drapelului național în fața zidurilor..

publicat în 15.08.2025 la 11:30

Peste 40 de edituri bulgare vor participa la festivalul „Cu o carte pe plajă” din Burgas

Cu peste 40 de edituri și peste 30 de evenimente de întâlniri cu autorii, festivalul „Cu o carte pe plajă” din Burgas, ediția 2025, promite să fie un eveniment interesant. Acesta va avea loc în perioada 13-17 august. Potrivit BNR Burgas, programul..

publicat în 13.08.2025 la 19:15