Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2025 Toate drepturile rezervate.

În tradiția bulgară, Sf. Ecaterina este patroana copiilor

"Kate, Kate le, Katerino" ...

Foto: arhiva

Pe 24 noiembrie, Biserica Ortodoxă o cinstește pe Sfânta Mare Muceniță Ecaterina, care a trăit la sfârșitul secolului al III-lea - începutul secolului al IV-lea. Ecaterina a fost fiica guvernatorului Alexandriei (Egipt) în timpul împăratului Maximian. Mama ei, care mărturisea în secret creștinismul, i-a făcut cunoștință cu un pustnic care a inițiat-o în credința creștină. În anul 305, când avea doar 18 ani, Ecaterina a fost întemnițată pentru credința ei, torturată și decapitată. Potrivit legendei, un înger al lui Dumnezeu i-a purtat trupul pe Muntele Sinai, unde mai târziu a fost construită o mănăstire.

În tradiția populară bulgară, Sfânta Ecaterina, sau Katerina, cum i se mai spune, este venerată ca patroană a copiilor. Se crede că ea îi protejează de variolă.

În această zi, mamele care au copii mici frământă aluatul. O mică parte din ea, unsă cu miere, se pune peste pragul ușii sau pe acoperiș - un cadou pentru Baba Șarko, care iubește dulciurile. Din aluatul rămas se frământă o prăjitură, care se unge și ea cu ceva dulce. 

Pita este încă caldă când fiecare dintre gospodine rupe o bucățică din ea cu cuvintele: "Sfânta Ecaterina să ne ajute. "Ajută-ne cu pâinea și ajută-ne pe toți. De asemenea, le dau câinilor un pic pentru a nu se îmbolnăvi de rabie. Baba Șarkoa (Variolă) nu va intra în casele unde este făcută această prăjitură. 

Pe 24 noiembrie, sărbătoriți pe toți cei care poartă numele Ecaterina sau derivatele sale - Katerina, Katya etc. De aceea, cântecul pe care l-am ales astăzi vorbește despre o fecioară pe nume Katerina, "renumită până la rege pentru că a fost conducătoarea unei trupe de o sută de tineri". Interpretat de Grupul folcloric de copii din satul. Satovcha, sud-vestul Bulgariei.

Fotografii: arhiva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Statuetă de bronz a unei zeițe din panteonul greco-roman, descoperită la Kaliakra

O echipă de arheologi condusă de prof. asociat dr. Boni Petrunova, directorul Muzeului Național de Istorie, a scos la lumină o impresionantă statuetă din bronz reprezentând o zeiță din panteonul greco-roman. Descoperirea a fost făcută într-o clădire..

publicat în 26.08.2025 la 09:30

Premiera cărții „Partea Întunecată a Succesului” de Doris Dukova în Ecuador

Doris Dukova, bulgăroaică stabilită în Columbia, își prezintă astăzi cartea „Partea întunecată a succesului” în capitala Ecuadorului, Quito, a informat Fundația Bulgaro-Columbiană „Alianza” pentru BTA. ”Prezentarea cărții mele în Quito este organizată..

publicat în 25.08.2025 la 15:30

La Jeravna s-a încheiat Festivalul costumelor populare

La Jeravna s-a încheiat Festivalul costumelor populare. Hristo Dimitrov, fondatorul festivalului și producătorul ansamblului folcloric „Bulgare”, a declarat pentru BNR că anul acesta au fost aproape 25 000 de vizitatori. Pentru a intra în zona..

publicat în 25.08.2025 la 09:30