Oriunde te-ai afla în lume, atâta timp cât ai un smartphone și acces la internet, poți învăța singur pașii împletiți ai horelor bulgărești cu ajutorul realității augmentate prin intermediul noului joc gratuit bulgăresc Taratanți. "Trebuie doar să alegi o horă, să îndrepți telefonul spre pământ și să urmezi pașii care apar pe podea pe ecranul telefonului", a declarat Ekaterina Petrova, cofondator al Fundației Taratanți, într-un interviu acordat BNR-Stara Zagora. Și nu numai:

"Deocamdată am introdus în aplicație patru hore - un drept, un graovsko, o de mână și o elenino. Oamenii pot învăța să danseze prin metoda noastră oriunde s-ar afla. Aplicația este activă pentru sistemul de operare Android, dar o vom face disponibilă pentru a fi descărcată de către utilizatorii altor sisteme de operare. Ceea ce o diferențiază de tutorialele de dans cunoscute anterior este faptul că aici totul se întâmplă prin intermediul realității augmentate în mediul în care vă aflați - acasă, în sufragerie sau în parc, de exemplu. Introduci pașii refrenului și începi să îi urmezi. Există și comenzi vocale care te ghidează - per total, este foarte distractiv, creativ."

Totul a început în 2014, când un grup de tineri bulgari au decis să creeze o metodă de reprezentare a horelor folclorice bulgaresti prin intermediul unor figuri grafice ale pașilor lor. Ekaterina Petrova își amintește:

"Atunci s-a născut ideea de a merge în cel mai apropiat parc și de a desena pașii horei unchiului, cât mai simplu posibil, cu cretă pe asfalt. Am invitat trecătorii să testeze și au început să danseze pașii, să se încurce în picioare, să se distreze. Așa că am decis să transformăm "Taratanți" într-o organizație menită să promoveze bulgarii într-un mod nou.

Vara trecută, cu sprijinul Fondului Cultural Național, echipa Taratanți a întreprins o lungă călătorie prin Bulgaria, vizitând toate regiunile etnografice. "Lucrăm cu coregrafi și artiști de dans locali. Aceștia își înmoaie picioarele în vopsea și, în timp ce dansează, calcă pe pete albe, lăsând astfel urme ale pașilor corului", spune Ekaterina Petrova, adăugând: "În timp ce dansează, ei își înmoaie picioarele în vopsea:

"Am parcurs peste 7.000 km prin Bulgaria și am luat urmele a încă 80 de oameni. În acest fel, avem deja o bază de date mare de amprente, pe care o digitalizăm în prezent și care va fi gata într-o lună. Dar vrem să continuăm această muncă, pentru că sunt extrem de hore bulgaresti - probabil peste 500, nu știm numărul exact. Și mulți dintre ei sunt dansați și cunoscuți doar de cei mai în vârstă, în locuri mici și greu accesibile. Atunci când acești oameni vor dispărea, horele în cauză vor dispărea odată cu ei dacă nu sunt documentate pentru generațiile următoare", a conchis Ekaterina Petrova.

Compilat de Veneta Nikolova (pe baza unui interviu realizat de Polly Guncheva de la BNR-Stara Zagora)