Copii, părinți și profesori de la școlile bulgare din întreaga lume au participat la atelierele locale de marțișoare pentru a împleti fire albe și roșii și a chema sănătatea, norocul și... primăvară. În fiecare an, la 1 martie, bulgarii, indiferent unde ne aflăm, respectăm o tradiție de lungă durată de a lega acest simbol colorat al noilor începuturi la încheietura mâinii sau la reverul prietenilor și al familiei.

Cu mult spirit, entuziasm și fantezie, copiii de la școala bulgară din Milano au creat personajele tradiționale de mărțișor "Pijo și Penda" și multe alte decorațiuni frumoase pentru sănătate, povestindu-și unii altora minunata legendă a mărțișorului. "Ca în fiecare an, și de data aceasta ultima duminică din februarie le-a fost dedicată - albe și roșii, roșcate, înroșite, râzând... mărțișoare! Din nou am înfășurat fire albe și roșii într-un singur fir - firul iubirii. Din nou ne-am pus mărțișoare în piept - pentru sănătate și noroc" - a scris pe Facebook Gergana Hristova, fondatoarea primei școli bulgare din Milano.

Pe 26 februarie, în orașul italian a avut loc un atelier de mărțișoare în cadrul festivalului Balkan Spring in White and Red.  Acum a devenit o tradiție de 1 Martie, comunitățile de bulgari, români și moldoveni din orașul italian să sărbătorească împreună primăvara, oferind mărțișoare.

Cei mai mici elevi de la Prima Școală Bulgară "Vasil Levski" din Las Vegas, SUA, susținuți de părinții lor, au reușit și ei să creeze mărțișoare după un model și au așteptat-o cu nerăbdare pe Baba Marta.

"Baba Marta în grabă

s-a oprit la școala noastră

și ne-a învățat cum să răsucim marțișoarele

și a cântat,

"Alb ca bărbații puternici,

Roșu ca frumoșii trandafiri,

Sănătoși și roditori!" s-a lăudat școala bulgară "AzBuki" din Roma și a mulțumit părinților și copiilor pentru că și-au dedicat timpul și dragostea pentru a participa la atelierul de marțișoare pe care l-au organizat.

Imagini ale preferatei Baba Marta au fost realizate și de copiii bulgari din Madrid. Activitățile copiilor de la școala duminicală "Elin Pelin" din capitala spaniolă au fost susținute de studenții vizitatori - viitori profesori, de la Universitatea "Sfântul Chiril și Metodiu", care au venit special pentru a-i ajuta în predarea limbii și istoriei bulgare.

Pentru al doilea an, copiii de la școala bulgară din Cracovia, Polonia, își confecționează singuri marțișoarele. "În afară de copiii noștri, au venit și viitorii elevi, precum și o familie poloneză care a făcut marțișoare împreună cu noi. La mulți ani Baba Marta!", s-a lăudat școala într-o postare pe pagina lor de FB.

"Baba Marta tromp-tromp-tromp-tromp.

grăbindu-se prin pădure

Mărțișoare a legat,

aducând copiii!", au cântat copiii bulgari din Lisabona, răsucind firele albe și roșii.

Și iată și frumusețile realizate de bulgarii de la BNU "Vasil Levski" Benidorm, Albir, Alfas del Pi Spania:

"Frumusețea micii noastre Bulgarii este acum aici cu noi, la New York. Visul meu de a avea o masă plină de marțișoare este acum o realitate. Cred că împreună vom continua această tradiție și o vom transmite mai departe copiilor, nepoților și strănepoților noștri! Vă doresc multă sănătate, fericire și dragoste!" - a scris o bulgăroaică din New York, care și-a dedicat timpul și inima pentru a crea mărțișoare. Numele ei este Vanya și a reușit deja să-i încânte pe mulți dintre compatrioții noștri de peste ocean cu creațiile mâinilor sale prin intermediul "mașinii sale care călătorește cu mărțișoare".

"La mulți ani Baba Marta" este urarea pe care ne-o facem întotdeauna de 1 martie în Bulgaria. "Să fiți ca mărțișoarele - albe și roșii - fericiți și sănătoși tot anul!", ne urează Diana Glasnova din Croația și ne invită să participăm la atelierul de mărțișoare organizat de Societatea croato-bulgară la Zagreb pe 4 martie. - Acesta este un obicei bulgăresc din care izvorăște un suflu de speranță, dragoste și tradiție. Împletit cu fire roșii și albe - mărțișorul - bulgarii dăruiesc tuturor celor pe care îi iubesc. Mărțișorul este un simbol al urărilor de sănătate, putere și o viață lungă și fericită. Potrivit credințelor populare, mărțișorul protejează oamenii de boli, de deochi și se crede că are o mare putere magică. Albul simbolizează puritatea, inocența, fericirea și frumusețea, iar roșul - vitalitatea, sănătatea, dragostea și victoria."

Compilat de: Elena Karkalanova