După ce anul trecut au realizat o transcriere a cărții  "Istoria slavo-bulgară" a lui Paisii Hilendarski, anul acesta absolvenții celei mai mari școli bulgare din New York au adus un omagiu eroului bulgar național Vasil Levski. Cu adorație și emoție deosebită, în zilele din jurul datei de 3 martie, copiii au sărbătorit 150 de ani de la moartea Apostolului Libertății și 145 de ani de la eliberarea Bulgariei. 

"Diaconul Levski a venit la noi, cu cuvinte înflăcărate și privire curajoasă. Am ascultat scrisoarea lui Botev despre prietenul său Vasil Ivanov Kanchev și am aflat de la elevii noștri din clasele a X-a și a XII-a multe momente interesante din viața Apostolului. Ne-am ținut respirația în fața acelor poezii minunate ale lui Vazov despre masacrele de la Peruștița, Batak și Șipka, care strâng gâtul și îneacă cumva fiecare bulgar, am ascultat, de asemenea, poezii despre libertate, eseuri ale elevilor noștri din clasa a 9-a și cântece minunate despre Patria Mamă cântate de cei mai tineri elevi ai noștri.

Un imens tricolor a fost format, în sala arhiplină, de părinții, bunicii și prietenii noștri, îmbrăcați în alb, verde și roșu! Peste tot puteai vedea copii zâmbitori cu steagul bulgar în mâini!" Copiii și profesorii lor și-au împărtășit impresiile despre eveniment pe rețelele de socializare. 

"Este foarte important pentru noi să pregătim copiii și să le arătăm evenimentele istorice importante și comemorarea unor aniversări semnificative din istoria Bulgariei - spune directorul școlii, Dima Markova, într-un interviu acordat Radio Bulgaria - Pentru Levski, anul acesta am realizat un proiect în trei părți. Prima a fost aceea de a le arăta copiilor mici cum arăta Apostolul Libertății, încercând să fim cât mai aproape de imaginea sa. Le-am povestit despre viața lui Vasil Levski, le-am arătat acest lucru aducând un elev din clasa a XI-a de la școala noastră care arată ca Levski, astfel încât copiii să poată vizualiza imaginea lui Levski, pentru ca atunci când le vorbim despre el să știe că Levski arăta așa. 

Am sărbătorit aniversarea morții lui Levski împreună cu sărbătoarea noastră națională din 3 martie, sub motto-ul "145 de ani de Bulgaria liberă". A doua parte a inițiativei noastre pentru Levski a fost atunci când ne-am alăturat unui proiect legat de traducerea unei broșuri în limba bulgară "Levski în ochii copiilor", scrisă de profesorul Ivan Stoianov, care este și președintele Fundației Vasil Levski. Elevii noștri din clasa a XII-a au tradus o parte din această carte din bulgară în engleză. Traducerile lor, împreună cu traducerile copiilor bulgari din Virginia din SUA, din Irlanda și Marea Britanie formează versiunea în limba engleză a broșurii. Aceasta a fost tradusă acum în multe limbi și este o inițiativă minunată, deoarece este o lucrare realizată de copii pentru copii, referitoare la viața și activitatea Apostolului Libertății. Iar cel de-al treilea proiect al nostru pentru a sărbători această mare aniversare a fost cursa de sărituri cu leul, pe care am făcut-o la picnicul nostru tradițional de la sfârșitul anului școlar, în aer liber. 

Atât de mulți copii au participat la concurs, încât a fost o mare plăcere pentru noi să vedem care dintre ei va sări cel mai mult și va deveni câștigătorul premiului pentru săritura leului. Ne-am asigurat că Levski nu a fost marcat doar ca un nume sau ca o dată în calendar - la noi Levski este evenimente, unul după altul, continuu, Levski este proiecte, Levski este eseuri, Levski este în lecțiile de istorie. Nu lăsăm doar un singur mod de a le prezenta copiilor viața și activitatea lui Levski."

Elevul care a preluat personalitatea Apostolului este Konstantin Todorov, în prezent în clasa a 12-a la Școala bulgară Hristo Botev din New York. "Sincer să fiu, am fost foarte fericit când am aflat că voi participa la sărbătoarea de Trei Martie îmbrăcat ca Vasil Levski", a declarat Konstantin pentru Radio Bulgaria: 

"Levski este o persoană importantă în istoria noastră, iar faptul că am putut să îl prezint copiilor mai mici, iar ei să învețe mai multe despre el, a fost, de asemenea, foarte important și destul de distractiv. Astfel, acești tineri bulgari au putut să învețe ceva nou despre țara lor. Și mă bucur că am contribuit la acest lucru. Fiecare copil a găsit foarte interesant să audă povestea lui Levski și să se uite la pumnalul său, pe care îl purtam cu mine. Cred că copiii s-au simțit foarte bine și au plecat cu noi cunoștințe pe care să le povestească părinților lor".

"Da, așa este. Toți acești părinți își duc copiii la școala bulgară în fiecare duminică, fapt pentru care le mulțumim", spune Dima Markova. - Pentru că New York-ul este un oraș foarte ocupat, foarte dinamic și aici este mereu ceva neterminat. Dar, după cum observați, aceste familii dau prioritate învățării limbii și literaturii bulgare de către copiii lor. Și îi duc la școală în fiecare duminică. Aș dori, de asemenea, să subliniez faptul că acești oameni au dovedit încă o dată cât de important este pentru ei ca copiii lor să știe să citească și să scrie în limba bulgară, alegând să studieze cu noi. 

Încă o dată, suntem cea mai mare școală bulgară de pe teritoriul mai multor state vecine. Aceștia sunt oameni care sunt cu adevărat legați de Bulgaria. Știți, chiar și în ultimii doi sau trei ani, familii tinere care fac parte dintr-o generație diferită - oameni care sunt obișnuiți să lucreze cu instrumente digitale și într-un mediu digital - își iau copiii și îi înscriu la o școală bulgară. Ceea ce este extrem de demn și nobil, deoarece nu și-au rupt legătura cu Bulgaria. 

Dimpotrivă - ei încă își amintesc de Bulgaria, îi cunosc și îi păstrează istoria, limba, cultura. Și transmit acest lucru mai departe copiilor lor. În grupele noastre de copii avem copii cu vârste de până la trei ani și avem în mod constant solicitări pentru copii cu vârste de până la doi ani. Este minunat, pentru că relația este diferită acum, dar este încă acolo, este încă acolo. În urmă cu 20 de ani, imigranții bulgari de aici și-au înscris copiii în limba bulgară din cauza nostalgiei pentru Bulgaria, iar astăzi familiile bulgare își înscriu copiii pentru că vor ca aceștia să cunoască limba și literatura bulgară, să cunoască istoria bulgară, să danseze și să cânte în bulgară, iar acest lucru este extrem de valoros" - subliniază Dima Markova.

"Există oameni ale căror fapte răsună în eternitate, a căror moarte nu este sfârșitul, ci începutul nemuririi, a căror viață este un exemplu și o direcție!" O plecăciune în fața personalității sale neobosite! O plecăciune în fața iubirii sale pentru Patrie!"