Ziua Europei sau Ziua Victoriei? 8 mai sau 9 mai? Nu este vorba că nu ne confruntăm constant cu subiecte care divid societatea, iar data actuală – 9 mai, care marchează victoria asupra Germaniei naziste în 1945, în cel de-al Doilea Război Mondial – provoacă dezbateri în Bulgaria an de an.

Trebuie menționat că chiar și ziua în care ar trebui sărbătorită această sărbătoare este subiect de dispută. În țările occidentale care au participat la victoria asupra Germaniei naziste, sărbătoarea este celebrată pe 8 mai, în timp ce în spațiul post-sovietic este sărbătorită în mod tradițional pe 9 mai.

Motivul – diferența de fus orar, precum și din pură formalitate – capitularea Reichului a fost semnată de două ori, la insistența părții sovietice. Ziua de 9 mai este sărbătorită și ca Ziua Europei – la această dată, în 1950, a fost semnată simbolic Declarația Schuman, care a pus bazele Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, care ulterior a devenit Uniunea Europeană de astăzi.

”9 mai este una dintre datele la care s-a încheiat cel de-al Doilea Război Mondial, întrucât pe 8 mai a fost semnată capitularea Germaniei față de țările occidentale, la semnare participând și un reprezentant sovietic. A doua zi (9 mai), actul a fost semnat mai întâi de reprezentantul sovietic. Dar, la fel cum războiul nu a început la 1 septembrie 1939, când a izbucnit doar în Europa, la fel și el nu s-a încheiat la 9 mai 1945, ci mai târziu, după victoria asupra Japoniei”, explică contextul istoric istoricul prof. Ivan Ilchev, fost rector al Universității din Sofia.

”Ziua de 9 mai poartă semnul fatal al unei ideologii, acțiuni, comportamente și represiuni agresive. Așadar, când vorbim despre 9 mai, nu vorbim despre o sărbătoare solemnă, ci mai degrabă despre sfârșitul unei perioade întunecate din istoria Europei. Când Europa era aproape în întregime sub sceptrul Reichului german și sub ideea lui Hitler de o Europă unită”, profesorul Andrei Pantev, istoric, academician al Academiei Mondiale Platon, precum și fost membru de lungă durată al parlamentului, își prezintă punctul de vedere cu privire la această dată.

Și adaugă - ”Salvarea Europei se datorează unei armate astăzi disprețuite”:

„Ea a zdrobit fascismul în proporție de 75% și a condus la instaurarea unei alte ordini politice și sociale, care a fost totuși salvatoare pentru Europa. Este această dată Ziua Victoriei sau Ziua Europei? Ambele. Pentru că victoria Armatei Roșii a creat premisele pentru această Europă în afara nazismului, în afara hitlerismului, cu propriul guvern, propriile instituții. Chiar dacă unii dintre ei au rămas ostili față de această țară, care a contribuit atât de mult la înfrângerea nazismului”.

Profesorul Ivan Ilchev susține însă: ”Cine sărbătorește Ziua Victoriei pe 9 mai, în afară de Uniunea Sovietică, Rusia actuală și unele țări care au aderat recent și care urmăresc câștiguri politice?”.

În final, însă, fostul rector al Universității din Sofia subliniază că faptul că societatea este divizată pe această temă nu este ceva negativ.

”Nu este nimic rău în faptul că bulgarii sunt divizați în această chestiune, înseamnă că gândesc. Dacă gândesc în același mod, acest lucru este deja foarte periculos. De ce ar trebui să ne opunem celor două? Ele pot coexista cu ușurință, să fie atât Ziua Europei, cât și Ziua Victoriei.”

Și societatea este divizată în această chestiune?

Potrivit Elenei, pe care o întâlnim în centrul capitalei Sofia, Ziua Europei este mai importantă. Da, importantă, dar nu atât de mult.

”Pentru mine, 9 mai este Ziua Europei. Dar îmi plac mai mult sărbătorile de dinainte. Cum ar fi 6 mai, Ziua Sfântului Gheorghe – Ziua Armatei Bulgare, a curajului.”

Pentru Alexander, care lucrează în domeniul IT, data semnifică „victoria comunismului”.

”Ziua victoriei comunismului, care trebuie să înceteze. Și încă nu s-a terminat”, notează tânărul.

Nedyalko, pe de altă parte, este un pensionar care a lucrat mulți ani în industria tipografică. Pentru el, sărbătoarea este atât Ziua Europei, cât și Ziua Victoriei.

”Pentru mine, această dată înseamnă ambele lucruri – Europa și eliberarea de fascism”, își împărtășește el opiniile.

Dar, chiar când a început să vorbească, a fost întrerupt de soția sa, Svetla:

”Eu cred că este Ziua Europei, ziua falimentului lui Hitler, pe care Uniunea, Uniunea Sovietică, l-a învins.”

Vasil, pe de altă parte, este un tânăr care a studiat în Statele Unite și a petrecut peste 10 ani în străinătate. În prezent, are propria afacere în Bulgaria. El este categoric:

”Pentru mine, 9 mai este cu siguranță Ziua Europei, nu Ziua Victoriei. După al Doilea Război Mondial, unul dintre cele mai de succes proiecte de pace este Uniunea Europeană.”

Care este concluzia sondajului nostru improvizat? Există tot atâtea opinii câte bulgari. Și, deși, fără îndoială, fiecare dintre noi are o opinie despre fiecare problemă, să ne dorim să găsim tot mai multe motive pentru unificare, nu pentru divizare.

Fotografii: Ivan Ghergov, BNR, BTA, time.com, peoplesworld.org, Wikimedia Commons