Impresionanta operă pe care marele compozitor Dimitar Vâlcev a creat-o pentru scena, filmul, televiziunea și muzica populară bulgară este recunoscută de mult timp ca parte a patrimoniului cultural clasic al țării. Melodiile sale de neuitat au luat naștere dintr-o bucurie creativă profund personală, iar una dintre ele s-a ridicat deasupra tuturor, devenind un imn național neoficial de-a lungul deceniilor: un trandafir bulgăresc.
Versurile au fost scrise de Naiden Vâlcev, absolvent de drept care a avut o carieră de succes în jurnalism și traducere literară începând cu anii 1950.
”Un trandafir bulgăresc” a fost înscrisă în cel mai prestigios concurs de muzică populară din Bulgaria la acea vreme: Orfeu de Aur. Când Naiden Vâlcev l-a întrebat pe compozitor cine ar trebui să interpreteze piesa, acesta a răspuns simplu: „O fată tânără”. Acea fată tânără, Pașa Hristova, în vârstă de 24 de ani, avea să devină în scurt timp o legendă.
Cu toate acestea, la Festivalul Orfeu de Aur din 1970, ea nu a câștigat Marele Premiu pentru Interpretare și nici nu a primit distincții în cadrul concursului internațional, deși cele două cântece pe care le-a interpretat au devenit imediat hituri. Prima, „Povey, vetre” (Suflă, o, vântule), de Iosif Țankov și Dimitar Vasilev, a câștigat Marele Premiu pentru Cântec Bulgar. ”O roză bulgărească”, de Dimitar și Naiden Vâlcev, a primit Premiul I.
Până în prezent, mulți experți în muzică și fani încă se miră că piesa lui Vâlcev nu a primit Marele Premiu. Probabil că acest lucru s-a datorat circumstanțelor specifice ale vremii.
În 2000, ”Un trandafir bulgar” a fost declarată Cântecul secolului în Bulgaria.
Editor: Desislava Semkovska
Publicat în limba română de Vlad Mitev
Fotografii: BGNES, arhivă personală
Maria Ilieva își surprinde fanii cu un nou hit de vară, cu un ritm proaspăt și versuri puternice. După ce la începutul acestui an ne-a îndemnat să ne alegem întotdeauna pe noi înșine și să ne dăm libertate sentimentelor, acum diva pop face cu ochiul..
Nisip, apă, razele soarelui și picături de rouă pe pajiști. Toate acestea se regăsesc în noua piesă originală a lui Teddy Velvet, ”Prezentul Meu”, în care apar persoanele cele mai dragi ei: fiul ei, tatăl ei și iubitul ei. ”Prezentul Meu” este o odă..
Fanii jazzului știu deja – Bansko devine capitala jazzului din Bulgaria în plină vară! Anul acesta, pentru prima dată, festivalul va dura zece zile – între 1 și 10 august. Cea de-a 28-a ediție a Festivalului de Jazz de la Bansko va reuni unii dintre cei..
Nisip, apă, razele soarelui și picături de rouă pe pajiști. Toate acestea se regăsesc în noua piesă originală a lui Teddy Velvet, ”Prezentul Meu”, în care..
Maria Ilieva își surprinde fanii cu un nou hit de vară, cu un ritm proaspăt și versuri puternice. După ce la începutul acestui an ne-a îndemnat să ne..
