Un cetățean marocan a fost rănit prin împușcare în timpul unei tentative de trecere ilegală a frontierei dintre Turcia și Bulgaria, în apropierea satului Zvezdec, a declarat comisarul șef Anton Zlatanov, directorul Poliției de Frontieră.
Incidentul a avut loc pe 24 iulie, în jurul orei 21:00, când o patrulă a poliției de frontieră a intervenit pentru a opri un grup de aproximativ 20 de migranți care încercau să intre ilegal pe teritoriul Bulgariei, respectiv al Uniunii Europene.
Potrivit autorităților, în timpul operațiunii de dispersare, patru persoane au fugit în direcții diferite pe teritoriul bulgar. Trei dintre ele au fost capturate și s-au predat. A patra persoană, însă, a refuzat să se supună și a atacat un polițist de frontieră. În legitimă apărare, agentul a tras două focuri de avertisment în aer, după care a tras asupra migrantului, rănindu-l în umăr.
Migratul marocan a fost transportat ulterior la un spital din Burgas, unde a primit îngrijiri medicale, au precizat reprezentanții Poliției de Frontieră.
Tradus și publicat de Iulia Bahovski
Tribunalul din Bitola l-a condamnat pe Ljupcho Georgievski, președintele fostului Club Cultural „Ivan Mihaylov”, la un an de închisoare cu suspendare și o perioadă de probă de doi ani. Informația a fost transmisă agenției BTA de avocatul său, Nasser..
Al doilea avion bulgar F-16 Block 70 se află deja la a Treia bază aeriană din Graf Ignatievo, a anunțat centrul de presă al Ministerului Apărării. Aparatul de zbor a fost întâmpinat de șeful Apărării, adm. Emil Eftimov, comandantul Forțelor Aeriene, gen...
Compania de stat „Centrul Bulgar de Calificare Maritimă” caută sprijin din partea autorităților pentru accelerarea procedurilor de vânzare a feriboturilor „Eroii din Sevastopol” și „Eroii din Odesa” , precum și a navei de pasageri „Atanas Dimitrov” ...
