4
Președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, a participat la dezvelirea monumentului dedicat regelui român Carol I în Pordim. Monumentul se află în casa-muzeu „Majestatea Sa Regală Carol I”.

Inițiativa a fost organizată de municipalitatea din Pordim în cooperare cu deputatul Gabriel Florea, membru al Grupului de prietenie Bulgaria-România din Camera Deputaților a Parlamentului român.
O delegație de deputați din Parlamentul României, printre care și donatorul Gabriel Florea, a sosit la Pordim special pentru ceremonie. Împreună cu președinta Adunării Naționale, Natalia Kiselova, și primarul orașului Pordim, Detelin Vassilev, el a dezvelit monumentul dedicat regelui român Carol I.
Preoții bulgari și români au oficiat o slujbă în memoria regelui Carol I și a soldaților bulgari și români.

Împărtășim un prezent și un viitor comun cu cei mai apropiați vecini ai noștri. Acum aproape 150 de ani, voluntari ruși, români și bulgari au luptat cot la cot pentru libertatea noastră. Pleven este un simbol al setei de libertate, iar Pordim este o mică parte a acestui mare simbol. Prin monumentul dedicat lui Carol I, bulgarii vor afla mult mai multe despre rolul regelui român și al soldaților români în războiul nostru de eliberare, a declarat Natalia Kiselova în discursul său.
Tradus și publicat de Iulia BahovskiFoto: BTA, parliament.bg
Nivelul Dunării în apropiere de Lom continuă să scadă lent și astăzi a fost măsurat la 84 de centimetri deasupra nivelului mării, cu 1 centimetru mai puțin decât ieri, potrivit autorităților locale, citate de BTA. Datorită nivelului scăzut al apei,..
Prim-ministrul României, Ilie Bolojan, a avut o discuție telefonică cu prim-ministrul Bulgariei, Rossen Jeliazkov. Cei doi oficiali au discutat despre consolidarea cooperării bilaterale, cu accent pe proiectele de transport și pe îmbunătățirea..
Compania românească AnimaWings a anunțat lansarea unei rute aeriene directe între București și Sofia, care va deveni operațională începând cu 1 octombrie. Evenimentul de prezentare a avut loc aseară, la Ambasada Bulgariei din București, în prezența E.S..
Minoritatea bulgară din România a marcat un eveniment important – constituirea oficială a Hanul Bulgarilor în satul Izvoarele, județul Teleorman (sudul..
Universitățile din Veliko Tarnovo și Craiova vor forma studenți în cadrul unui proiect comun româno-bulgar. În cadrul unei conferințe de presă organizate..