author: Gergana Mançeva

Samokov Tarih Müzesi yörenin tarihçesini gözler önüne seriyor

Sofya’nın ancak 55 km uzaklığında yer alan Samokov şehri, Borovets kayak merkezine yakın olduğu için turistlerce bilinmektedir. Yüzyıllar boyunca bu topraklarda yaşayan insanların bıraktığı izler, şehrin müzesinde muhafaza ediliyor. Samokov..

07.09.15 15:01 |

Gönüllüler, evsiz kalan insanlara yardım eli uzatıyor

Evsiz barksız insanlara her gün rastlıyoruz. Onlar, çöpleri tarıyor, param parça ve kirli elbiselerinde geceleri alt geçitlerde ve bahçelerde geçiriyor. Onları fark ettiğimizde toplumumuzun durumu hakkında soru işaretleri ortaya çıkıyor. Sıklıkla..

03.09.15 15:09 |

Muhtaç olanlara çöpte yiyecek aratmayanlar "Aferin!" dedirtiyor

Zengin ile yoksul arasındaki uçurumun giderek derinleştiği ülkemizde yaşamlarını sürdürebilmek için mücadele veren insanlar, çöp bidonlarındaki artıklardan bile medet umar hale geldiler. Çöplerin arasında yiyecek arayan, bulduğu boş şişe, karton gibi..

02.09.15 15:01 |

Snejanka tepesinden dünyaya yüksekten bakış

Rodop dağının tepelerinin biri masal kahramanın ismini taşıyor. Snejanka /Karkızı/ demişler bu tepeye, çünkü yılın uzun bir bölümünde parlak buz bir elbiseye bürünmüştür. Burada kış Kasım’dan Mayıs ayına kadar devam ediyor. Tepe Smolyan kasabasına 15 km..

02.09.15 14:20 |

Vullnetarë iu propozojnë ndihmë njerëzve të cilët kanë mbetur pa shtëpi

Çdo ditë takohemi me ta, njerëzit pa shtëpi. Ata trazojnë në koshin e plehrave dhe flenë nëpër nënkalimet ose kopshtet, të veshur me rrobe të grisura dhe të pista. Kur i vëmë re, tek ne lindin pyetje për gjendjen e shoqërisë tonë, kurse më shpesh e..

02.09.15 14:15 |

“Në qoftë se ke dhënë” – një recetë e lehtë kundër urisë dhe dëshpërimit

Një nismë e re me titull “Në qoftë se ke dhënë” tashmë mbledh shumë përkrahës në Sofje. Ideja është e Stefan Çollakovit – pronarit të një restoranti, i cili mendon se hedhja e mbetjeve të ushqimit në plehra pas fundit të ditës së punës të restoranteve..

01.09.15 13:57 |

Sëmundjet e stinës – rreziqet dhe parandalimi

Para se t’i themi “lamtumirë” verës po mbledhim me kujdes rrezet e diellit me shpresën, se ato do të na ndihmojnë që të përballojmë sëmundjet virale të cilat na sulmojnë gjatë dimrit. Pas pak do të vijë stina e vaksinimit kundër gripit, që do të thotë,..

31.08.15 13:33 |

Küflü peynir Çerni Vit köyünün nefis lezzeti

Çerni Vit köyünde yeşil küflü peynir yapımının teknolojisini araştırdılar ve yeniden yaşattılar.Bulgaristan'da üretilen yeşil küflü peynir dünyada ün kazandı, değişik mutfak etkinlik ve sergilerinde tanıtıldı. Ama yerli tüketici için Çerni Vit peyniri..

27.08.15 12:48 |

Parlak kariyer sahibi kadın mı? Ne mümkün...

21. yüzyılda teknolojilerin hızlı gelişmesi, birçok insanın hayatını değiştirmekle beraber sözüm ona erkek ve kadın meslekleri arasındaki sınırları da kaldırdı. “Artık kişinin cinsiyetinden çok, yetenekleri ile şirketin gelişmesine sağlayabileceği..

05.08.15 15:26 |

Nxitja e investimeve në nivel lokal është prioritet për kryeqytetin bullgar

Bashkia e Kryeqytetit do të inkurajojë investimet dhe do të ndihmojë biznesin e vogël dhe të mesëm nëpërmjet hapjes së një agjencie të specializuar. Pritet që ajo të krijohet deri në mesin e vitit të ardhshëm, ndërsa qëllimi është që kompanitë me synime..

05.08.15 14:14 |