author: Gergana Mançeva

Akciğerde yüksek tanisyon hastalığına karşı mücadele kampanyası

„Nefes alıyorum, demek yaşıyorum”. “Sağlık teneffüs et, sevgi nefesi ver” adlı kampanyaya 17 ünlü Bulgar oyuncu , sanatçı ve müzisyen katılıyor. Bu kişiler, akçiğer hipertonisi adlı nadir hastalıktan hasta olan kişilere destek oluyor ve mesajlar..

07.05.15 23:55 |

Në luftim të hipertensionit pulmonar me në krye disa prej bullgarëve më të njohur

“Po marrë frymë, kjo do të thotë se jam i gjallë”, “Le të thithim shëndet dhe të nxjerrim nga trupat tanë dashuri”, “Për më shumë buzë të kuqe të buzëqeshura” – këto janë mesazhet e 17 aktorëve dhe muzikantëve të njohur bullgarë, me të cilat ata marrin..

07.05.15 15:15 |

Nga Ngjallja e Llazarit e gjer te Dita e Shën Gjergjit banorët e Banjës nuk pushojnë së kënduari

E bukur, e freskët dhe aromatike është natyra e qytetit Banja të rrethit të Karllovos gjatë pranverës. Pemët janë zgjuar nga gjymi i tyre dimëror dhe po vishen me rroba lara-lara, kurse lumi Strjama lëshohet në shpatet jugore të malit Stara Pllanina...

06.05.15 08:55 |

Bullgaria po ndodhet në rrugën e një vale të re refugjatësh nga Afrika dhe Azia

“Prilli ishte muaji më i rëndë për refugjatët, të cilët përpiqen të kalojnë Detin Mesdhe nga Afrika drejt Evropës. Rezultati ishte qindra të vdekur. Bullgaria gjithashtu po ndodhet në rrugën e kësaj vale refugjatësh”. Këtë e tha Brus Bërtën, zëvendës..

29.04.15 14:36 |

Bulgaristan, Afrika ve Asya üzerinden gelen yeni mülteci dalgasıyla karşı karşıya bulunuyor

Amerika’nın Bulgaristan Büyükelçi Vekili Bruce Burton “Nisan, Akdeniz üzerinden Afrika’dan Avrupa’ya ulaşmak isteyen mülteciler için en zor aylardan biriydi, ki sonucunda yüzlerce kişi hayatını kaybetti” dedi. Bruce Burton, Sofya’da düzenlenen ve..

29.04.15 14:10 |

Që nga koha e trakëve deri më sot vera gëzon popullaritet të madh në fshatin Mezek

Trakët e lashtë, që kanë banuar në trojet tona, kanë lërë trashëgimi, me të cilën sot krenohemi shumë para botës. Një pjesë e kulturës së këtij populli të lashtë është lidhur me verën. Ata kanë besuar se vera është vetë Perëndia, e cila hyn te njeriu..

26.04.15 11:35 |
Rotonda “Shën Gjergji”

Turizmi me kontribut për ekonominë e Sofjes dhe rajonit

Ndër fenomenet e para, me të cilat njihen miqtë kur vijnë në Sofje janë kisha “Shën Gjergji” dhe bazilika “Shën Sofia”. Dhe nuk është e rastit, se ato janë objektet më të vizituara nga turistët bullgarë dhe të huaj. Ato shenjtërore të krishtere..

22.04.15 16:33 |

Mezek köyünde Traklardan bu yana şaraba karşı saygı duyulmuştur

Bu topraklarda yaşayan eski Traklar, dünyada gurur duyduğumuz paha biçilmez bir miras bırakmıştır. Bu halkın kültürünün büyük bir bölümü şarapla yakından bağlantısı var. Tarklar, şarabın, insanın ruhuna giren Tanrının ta kendisi olduğunu ve “çıkan”..

21.04.15 13:01 |

Mültecilerden mültecilere yardım

Kendi memleketlerinden uzak, göç etmek zorunda kalan ve savaştan kaçan kader kurbanları ! Mülteciler ! Evsiz, umutsuz, yarına karamsar kalan insanlar, içinde sakladıkları hikayeler ve acılarla yabancı ülkelere geliyor. Her bir mültecinin ayrı bir dramı..

14.04.15 13:55 |

Refugjatët në ndihmë të refugjatëve në Sofje

Refugjatë jo sipas dëshirës së tyre, për të cilët jeta duhet të vazhdojë larg atdheut, pa shtëpi dhe besim në të ardhmen. Është e hidhur historia e secilit prej tyre, që ka kërkuar shpëtim dhe mbrojtje të jetës së familjes së tij në Bullgari. Të dhënat..

14.04.15 13:18 |