author: Gergana Mançeva

Na presin rregulla të reja për biznesin me automjete dhe import të veturave me naftë

Tema e ekonomisë së zezë, punësimit joformal dhe punës së padeklaruar që prej kohe është në qendër të vëmendjes së sindikatave në Bullgari. Vetëm para disa ditësh njëra prej sindikatave të mëdha – Konfederata e Sindikatave të Pavarura paraqiti një..

18.02.19 14:02 |

“Euro VI” dizel motorlu 3- 4 yıllık yeni otomobiller ithalatında patlama bekleniyor

Kayıtdışı ekonomi ve kaçak istihdam ile beyan edilmeyen emek Bulgaristan’daki sendikaları uzun zamandır meşgul eden konulardır. Birkaç gün önce ülkenin en büyük sendikalar konfederasyonu KNSB kayıtdışı ekonomiyle bir yıllık mücadele planını..

18.02.19 12:17 |

Trifon Zarezan – festa, e cila fillon me punën e vreshtarëve dhe përfundon me dolli

14 shkurti festohet në shumë shtete si Dita e dashurisë, kurse në Bullgari tradita e vjetër e lidhë atë me festën e vreshtarëve dhe verës – Trifon Zarezan (Trifon Krasitësi). Në të vera pihet në tërë vendin. Në Sofje, e cila nuk ndodhet në një..

14.02.19 14:09 |

Trifon Zarezan - bağcıların emeği ile başlayan ve şarap dolu kadehlerle sona eren bir bayram

Birçok ülkede Sevgililer Günü olarak bilinen 14 Şubat, eski bir geleneğe göre Bulgaristan'da Trifon Zarezan - bağcıların ve şarabın bayramı olarak kutlanır. Bu dönemde, ülkenin her yerinde şarap tadılır, içilir.Sofya şarap üretilen bir bölge..

14.02.19 13:00 |

Java e martesës në Bullgari është akoma një shkas që të bisedojmë për marrëdhëniet në familje

Java e martesës në Bullgari feston për të tetin vit me radhë martesën e qëndrueshme – bashkimin mes burrit dhe gruas, të cilat janë përkushtuar njëri ndaj tjetrit deri në fund të jetës së tyre. Këtë e kanë shkruar organizatorët e iniciativës, e..

08.02.19 15:28 |

Bulgaristan’da Evlilik Haftası aile birlikteliğini teşvik ediyor

Bulgaristan’da Evlilik Haftası artık sekizinci yıl kutlanıyor. Evlilik Haftası inisiyatifi 7 – 14 Şubat tarihleri arasında 26’dan fazla ülkede kutlanan Uluslararası Evlilik Haftası’nın bir parçasıdır. Yakın zamanda gerçekleştirilen ulusal..

08.02.19 13:37 |

"Canlı arşivler" - Bulgaristan'ın AB yolunu anlatıyor

Bulgaristan'ın Avrupa Birliği üyeliğine giden yolu, ülkemizin yeni tarihinin son derece ilginç bir bölümünü oluşturmaktadır. 2018'de Dışişleri Bakanlığı Diplomatik Enstitüsü ve Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesi Avrupa Çalışmaları Bölümüne..

07.02.19 13:13 |

“Arkivat e gjalla” zbulojnë fakte pak të njohura nga rruga e Bullgarisë drejt Bashkimit Evropian

Rruga e Bullgarisë drejt anëtarësisë në Bashkimin Evropian është një kapitull jashtëzakonisht kureshtar nga historia më e re e vendit tonë. Gjatë vitit 2018 Instituti Diplomatik panë Ministrisë së Punëve të Jashtme dhe Qendra për Arritje të Larta..

05.02.19 12:18 |
Autoportret

Vlladimir Dimitrov-Mjeshtri: “Që të jemi mirë, duhet të jemi më bujarë njëri ndaj tjetrit“

1 shkurti është dita e lindjes e njërit prej figurave më të rëndësishme në artin bullgar – Vlladimir Dimitrov-Mjeshtri, i cili ka lindur më 1 shkurt 1882 dhe ka vdekur më 29 shtator 1960. Ditëlindja e tij shënohet dhe festohet si një festë e..

01.02.19 14:43 |
Otoportre

Vladimir Dimitrov – Maystora’nın cömertlik dersleri

1 Şubat Bulgar güzel sanatındaki en önemli şahsiyetlerden birinin doğum tarihidir. Vladimir Dimitrov-Maystora’nın doğduğu gün, Küstendil’in Şişkovtsi köyü sakinleri tarafından gerçek bir bayram olarak kutlanır.Orada Maystora en güzel portre ve..

01.02.19 14:35 |