author: Gergana Mançeva

Bojana Apostolova: Kitaplar, köprümüzdür

Çağdaş Bulgar edebiyatından söz ederken, kitap dünyasının ünlü ismi Bojana Apostolova tarafından yönetilen, ülkenin en büyük yayınevlerinden biri, Janet 45’i anmamamız mümkün değil. Bulgaristan'da her okuyucunun, yayınevinin logosunu taşıyan en az..

02.07.18 11:29 |

Presidenca Bullgare përmes shikimit të një gazetari, një pedagogu dhe një studenti

E ardhmja e Evropës dhe e të rinjve, Ballkani Perëndimor, siguria dhe stabiliteti, ekonomia digjitale – ato ishin prioritetet e Presidencës Bullgare të Këshillit të BE-së, të cilat vendi deklaroi haptazi që para fillimit të saj. Tani 6 mauj më..

27.06.18 13:44 |

Bir gazetecinin, bir öğretmenin ve bir üniversite öğrencisinin gözünden Bulgaristan’ın AB Konseyi Dönem Başkanlığı

AB Konseyi Bulgaristan’ın Dönem Başkanlığı’nın öncelikleri Avrupa’nın geleceği ve gençler, Batı Balkan ülkeleri, Güvenlik ve İstikrarlılık ve Dijital Ekonomi olan konuları ülkemiz çok önceden açıklamış oldu. Bugün 6 ay sonra Dönem Başakanlığının..

27.06.18 13:24 |
Robert Soltik

Iniciativa “Dialogu civil” e shkurton distancën midis institucioneve evropiane në Bruksel dhe njerëzve të zakonshëm

Iniciativa “Dialogu civil” përbën një seri prej takimesh tematike, nëpërmjet të cilave përfaqësuesit e strukturave evropiane në Bruksel takohen sy më sy me qytetarët dhe bisedojnë për problemet e përbashkëta të bashkësisë. Ideja për organizimin e..

22.06.18 16:30 |
Robert Soltich

“Sivil diyalog” Avrupa kurumlarıyla vatandaşlar arasındaki mesafeyi kısaltıyor

“Sivil diyalog” girişimi Brüksel’den Avrupa kurumları ile vatandaşların yüz yüze görüşmeleri ve farklı konu başlıklarıyla toplantıların yapılmasını içeren bir proje. Önceden verilen senaryo olmadan benzeri tartışmalar düzenleme fikri tamamen Avrupa..

22.06.18 12:10 |

Adelina Banakieva: "Toplumun, sosyal kurumları denetleme zamanı geldi"

Adelina Banakieva'ya, haklı olarak "amaçların kadın" diyorlar. O, sokakta yaşayan ya da okula gitmek için ayakkabıya ihtiyaç duyan bir çocuk gördüğünde hemen yardım etmeye çalışan birisi. Toplumumuz, terk edilmiş çocukların sorunlarıyla sadece..

16.06.18 08:15 |

Adelina Banakieva: “Është koha që shoqëria civile në Bullgari të marrë përsipër kontrollin mbi punën e institucioneve sociale”

E quajnë Adelina Banakievën “gruan – kauzë”, dhe kjo është me bazë. Ajo është njeriu, i cili menjëherë është gati të ndihmojë, kur ka fëmijë në nevojë, fëmijë i cili nuk ka këpucë për të vajtur në shkollë ose nuk ka ku të jetojë. Megjithëqë..

13.06.18 13:26 |

Plamen Dimitrov: Vatandaşımız işçi haklarını daha aktif olarak arıyor

Uluslararası Sendikalar Konfederasyonu'na (ITUC) göre, Bulgaristan temel işçi haklarına uyma konusunda AB kuyruğunda bulunuyor. Bulgaristan’da Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu KNSB Başkanı bizde çalışma kanunlarının ihlali konusunda üçüncü yıllık..

12.06.18 16:52 |
Pllamen Dimitrov

Pllamen Dimitrov: Njerëzit në Bullgari fillojnë të kërkojnë të drejtët e tyre gjithnjë e më aktivisht

Bullgaria është në vendin e fundit në BE për nga respektimi i të drejtave themelore të punëtorëve, të cilat janë garantuar nga legjislacioni shtetëror. Ky është përfundimi i bërë nga presidenti i Konfederatës së Sindikatave të Pavarura në Bullgari..

12.06.18 15:52 |

Festa e lashtë Sabantuj zgjon kureshtjen ndaj historisë sonë

Ata të cilët interesohen për histori e dinë se në Republikën e Tatarstanit, e cila është pjesë e Federatës Ruse, jetojnë trashëgimtarët e Bullgarisë së Vollgës. Tatarët dallohen për faktin se janë shumë të dhënë pas punës dhe tepër preciz në atë që..

07.06.18 13:14 |