Për shumë fëmijë bullgarë të lindur jashtë shtetit që prej vitesh Bullgaria është e kthyer në një “destinacion veror”. Ata e frekuentojnë atdheun e prindërve kryesisht gjatë verës, në kohën e pushimeve. Violeta Egan dhe Nicole Gancheva Contreras..
For many Bulgarian children born abroad, Bulgaria has become a "summer destination" for years. They visit their parents' homeland mainly in the summer, during vacations. Violeta Egan and Nicole Gancheva Contreras are two such youngsters...
Yıllardır Bulgaristan yurt dışında yaşayan çocuklar için “yaz destinasyonuna” dönüşmüş durumda. Çocuklar genellikle yaz aylarında, tatil zamanında ebeveynlerinin ülkelerini ziyaret ediyor. Onlardan ikisi New York’ta yaşayan Violeta Egan ve Nikol Gancheva..
8 shkolla bullgare jashtë shtetit nga përgjithësisht 245 (sipas listës së Ministrisë së Arsimit dhe të Shkencës për vitin mësimor 2021/2022) mbajnë emrin e poetit dhe revolucionar Hristo Botev, kujtimin e të cilit ne e nderojmë më 2 qershor...
Eight of the 245 Bulgarian schools abroad (listed by the Ministry of Education for the 2021/2022 academic year) are named after revolutionary poet Hristo Botev, whom we commemorate on 2 June. Today, schoolchildren from the Bulgarian schools in..
Eğitim ve Bilim Bakanlığının 2021/2022 eğitim ve öğretim yılı kayıtlarına göre y urt dışında çalışan toplam 245 Bulgar okulundan 8'i , bugün andığımız şair ve devrimci Hristo Botev'in adını taşıyor. Büyük Britanya, Almanya, İspanya, Fransa ve ABD'de..
En este nuevo año 2021 se deberá efectuar en Bulgaria el 18º censo de la población y viviendas en Bulgaria. Al igual de lo que ha ocurrido con muchas otras cosas, la crisis del Covid–19 ha frustrado también esta campaña, planeada para el período entre..
Pas një viti të pazakontë që prej dekadash e këtej, gjatë pranverës së vitit 2021 në Bullgari priten zgjedhje të rëndësishme dhe mjaftë atraktive parlamentare. Pavarësisht nga protestat në vitin e Covid-krizës nuk u arrit në zgjedhje para afatit. Tani,..
Onlarca yıldan beri en sıra dışı yılı arkada bıraktıktan sonra, 2021’in ilkbaharında çok önemli ve çok renkli seçimler ülke gündemine damga vuruyor. Yıl içinde hükümet karşıtı protestolar dinmese ve Covid-19 krizi yayılmaya devam etse de, erken seçimlere..
After a year like no other, attention-riveting elections for parliament are to take place in Bulgaria in the spring of 2021. The civil discontent and vociferous protests during the past Covid-year failed to bring about early parliamentary..
Rezultatele exit-poll-ului realizat de agenția de sondaje Gallup International Balkan, partener al BNR în acoperirea votului, arată că 8 partide și..
Bulgarii îi aleg astăzi pe cei 240 de deputați care vor intra în cea de-a 51-a Adunare Națională. La scrutin s-au înscris nouăsprezece partide și nouă..
Datele din numărătoarea paralelă, cu 100% din eșantion numărat, realizată de agenția de sondaje Gallup International Balkan, partener al BNR în..
