Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Летом на горнолыжном курорте

Гондольный подъемник доставляет туристов из Банско к более высокой части горы.
Фото: Венета Николова
Всем известен факт, что человек лучше всего отдыхает в горах. Вот почему, к концу лета, когда человек, можно сказать, уже утолил свою страсть к солнцу и морским волнам, когда ему надоели перенаселенные пляжи, шумные толпы и экзотические музыкальные ритмы, разносящиеся из дискотек и прочих увеселительных заведений, многие направляют свой жаждущий взгляд на гордо возвышающиеся горы. Для того, чтобы заполнить свою туристическую базу вне горнолыжного сезона, большинство горных курортов предлагают своим гостям всевозможные льготы и скидки. Не делает исключения из этого правила и курортный городок Банско.

Летом, один из быстрее всего развивающихся на данный момент горных курортов Европы, который уже несколько лет подряд встречает участников и гостей самых авторитетных соревнований на Кубок мира и стал любимым местом для таких легенд горнолыжного спорта, как Марк Жирарделли и Херман Майер, прямо не узнать. В это время года многие из гостиниц, также как и все горнолыжные сооружения – канатные и бугельные подъемники и т.д. не работают. Отсутствуют толпы людей, терпеливо выстраивающихся в очередь за гондольный подъемник, который поднимет их высоко в горнолыжную зону гор Пирин. Летом человек может спокойно прогуляться по улочкам городка в тишине. Лишь иногда можете увидеть собравшихся на „обмен информацией” местных бабушек, от любопытного взгляда которых нельзя утаить ничего. Многие из них зимой отдают квартиры в аренду, но теперь, пользуясь затишьем, отдыхают и приготавливают зимние заготовки из овощей, мяса и прочей вкуснятины.

© Фото: Венета Николова

Летом в старой части города царит необычайное спокойствие.

Свежий воздух, успокаивающую зеленую гущу леса и останавливающие дыхание виды на вершины гор Пирин – все это предлагает туристам притихший до зимы горный курорт. Тем не менее, гостиницы, которые не отдыхают, постоянно встречают гостей не только из Болгарии, но и из Великобритании, скандинавских стран, Израиля, России. В их распоряжение предоставлены открытые бассейны, спортивные сооружения, детские площадки. Впрочем, как и на морских курортах, так и в Банско, уже нередки случаи, когда зарубежные гости Болгарии покупают себе здесь недвижимость, чтобы лично отдыхать в ней или же отдавать в аренду. Это подтверждают и множество контор агентств недвижимости в городе, которые летом не приостанавливают работу.

© Фото: Венета Николова

После прогулки по горам приятно расположиться на солнышке у бассейна в одном из многочисленных отелей курорта.

Тем не менее, главная достопримечательность Банско – это сохранившаяся природа гор Пирин. Для того, чтобы узнать ее тайны, однако, необходимо обзавестись картой, а лучше всего, нанять хорошо подготовленный гид. Такую услугу предлагают уже несколько туристических агентств, офисы которых находятся в самом центре городка. Только так вы будете уверены, что не потеряетесь в горах, так как маркировка туристических маршрутов либо плохая, либо вовсе отсутствует.

© Фото: Венета Николова

Турбаза „Вихрен” окружена неприступными скалистыми вершинами горы Пирин.

Самый доступный и излюбленный туристам маршрут – к турбазе „Вихрен”, находящейся у подножия одноименной вершины. Гондольный подъемник поднимет вас от городка Банско до местности Бындеришки-Поляни менее чем за полчаса. Оттуда начинается живописная тропинка, которая, извиваясь под тенью векового соснового леса, уводит прямо к турбазу „Вихрен” на высоте 1950 метров над уровнем моря. По дороге вас ожидает небольшое отклонение к одному из древнейших деревьев на Балканах – из вида Сосна Гейльдрейха, популярный под названием „Байкушева Мýра”, которому более 1300 лет.

© Фото: Венета Николова

„Байкушевой Мýре” более 1300 лет.

Интерес более опытных туристов вызывают и многие другие более сложные маршруты, уводящие к нетронутым человеческой рукой уголкам дикой природы. При этом многие из них доступны только летом, вот почему сейчас как раз пора пройтись по ним. Ведь лето – самое подходящее время для более длительных горных переходов. Да и не только! Кто говорит, что на лыжах можно кататься только зимой? В местности „Бындеришка-Поляна” люди катаются даже среди августа, конечно, на искусственной траве. Трасса длиной 100 метров, которая устроена из специальных модулей, стала новейшим хитом курорта Банско. Кроме как на лыжах, по ней можно спуститься и на сноуборде.

© Фото: Венета Николова


Здесь же оборудован и специальный желоб для катания на санках. По соседству устроена и трасса для лыжных гонок и биатлона. И это не единственные возможности для развлечения, которые курорт Банско предлагает летом.

„Гости нашего курорта могут развлекаться верховой ездой, рыбалкой, а для более зажиточных из них оборудовано даже поле для гольфа, – отмечает Малин Бистрин, председатель Объединения туристического бизнеса города Банско. – В районе есть и минеральные бани, предлагающие программы для лечения и реабилитации. Исключительно заманчивым предложением для наших гостей является и пикник под открытым небом. Пробуя всевозможные мясные блюда, приготовленные на костре или накаленном камне, туристы знакомятся с богатыми кулинарными традициями нашего края. А, говоря о местной кухне, хочу отметить, что все повара наших ресторанов и трактиров усвоили ее тонкости до совершенства”.

Перевод Вили Балтаджияна
По публикацията работи: Венета Николова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

София для начинающих – бесплатные субботние экскурсии погружают нас в многогранное очарование столицы

"София для начинающих в 55 шагах" – так называется туристическая экскурсия по болгарской столице, организованная Муниципальным предприятием "Туризм" (Visit Sofia). Бесплатная пешеходная экскурсия подходит для людей всех возрастов, длится 1 час 45 минут и..

опубликовано 05.10.24 7:20

Тестируют морскую пассажирскую линию Бургас-Стамбул

Пассажирская линия по морю свяжет Стамбул и Бургас. Первый рейс на катамаране класса "люкс", рассчитанный на 423 пассажиров, состоится 11 октября, а его первыми пассажирами станут в основном граждане Турции. В Бургасе судно будет стоять 24..

опубликовано 04.10.24 11:16

Чаирские озера как "супергерой" для природы

Чаирские озера – охраняемая природная территория в Западных Родопах, известная естественно образовавшимися оползневыми озерами. Они покрыты толстым торфяным ковром, а вокруг расстилаются живописные зеленые луга и вековые еловые леса. Они находятся в..

опубликовано 03.10.24 12:39