Молодые народные исполнители – Костадин Михайлов, певец и нестинар

Слушать передачу

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

В районе гор Странджа, что на самой юго-западной окраине Болгарии, давно уже оформилась фольклорная область с прекрасно сохраненными аутентичными традициями и особенностями. Именно там сохранился и уникальный болгарский обычай танцевать на раскаленных углях, названный «нестинарство». Исполняются эти зажигательные танцы под четким ритмом волынки и тупана – традиционного для Болгарии большого ударного инструмента. Не менее характерны для этого района и ностальгические мелодии с изящными орнаментами.

Среди тех, кто сохраняет в наши дни уникальные традиции фольклора гор Странджа, и молодой певец и нестинар Костадин Михайлов, который представил себя так.

«Меня зовут Костадин Михайлов. Я родился в селе Бродилово, которое отстоит всего в несколько километрах от популярного приморского городка Царево. Мои предки, однако, беженцы из Беломорской Фракии, которая осталась на территории Турции. Еще с раннего детства я проявлял интерес к народным песням и многому научился у опытной исполнительницы нестинарских танцев Веселины Илиевой. Далее я сам начал разыскивать пожилых людей, которые предоставляли мне информацию о древних обычаях. Так например, у 101-летней бабушки Плумы Вылчановой я записал около 150 песен, а у Калины Матеевой – свыше 100 песен и благословлений. Самые древние песни я записал у одного старика из села Яна, что на территории Турции. До сих пор я записал более 800 аутентичных песен. Свои первые выступления я сделал на праздниках сел Былгари и Кости, известных своими традициями в нестинарстве, а также в приморских поселках Синеморец и Резово. В 2002 году я явился на конкурсе Радио Стара-Загора, где моей наградой стало право сделать запись с оркестром фольклорного училища в городе Котел. Потом я стал учеником народной певицы из области Странджи Златки Ставревой и подключился к руководимой ей детской группе аутентичного фольклора «Нестинарче», – рассказал о себе Костадин Михайлов.

Еще в качестве солиста ансамбля «Нестинарче» Костадин Михайлов заслужил множество призов. Он остался в его составе до 2008 года, когда поступил в музыкальное училище города Бургас. Там его учителями были дирижер хора училища Пенка Петрова и фракийский народный певец Стоян Ганчев. Молодой певец продолжил выступать с успехом на множество конкурсов и фестивалей и сегодня в 23-летнем возрасте уже является обладателем 15 специальных и 35 первых премий.

«Я выступал на многих национальных и международных фольклорных форумах. Свой первый специальный приз я заслужил еще в школе на смотре художественной самодеятельности «Странджа поет» в селе Граматиково. На конкурсе «С песнями странджанского певца Георги Павлова» я дважды выиграл первые премии, а при своем третьем участии стал обладателем большого приза им. Георги Павлова. Четыре отличия я заслужил на фестивале «Фольклорный венец», который проходит в местности Божура у города Средец. Я также обладатель статуэтки с международного фестиваля «Странджа, колыбель моя» в городе Царево, Почетного знака Союза народных домов культуры с фестиваля Святых Константина и Елены в селе Бродилово, Почетного знака города Враца, «Атлиманского ожерелья» с Международного фольклорного фестиваля в городе Китен», – похвастался талантливый музыкант.

Костадин Михайлов выступает на фестивалях не только странджанской, но и фракийской музыки. Среди них конкурсы «С песнями Елены Граматиковой» и «Дудка из вербы играет» в селе Болярово. Ему очень дорого и первое место, заслуженное на конкурсе «С песнями Вылканы Стояновой». Его умения знакомы и публике Франции и Великобритании.

Сегодня Костадин Михайлов работает преподавателем истории и музыки в основной школе города Костинброд. Он продолжает и свое образование в Университете библиотековедения и информационных технологий по специальности «Культурно-историческое наследие». Он выбрал эту специальность, так как она тесно связано с его исследованиями фольклора родного странджанского края. Несколько месяцев назад Костадин Михайлов дополнительно расширил свою культурную деятельность, став председателем объединения «Хранители болгарского». В рамках этой организации он вместе со своими коллегами из университета направит свои усилия на сохранение для грядущих поколений народной музыки, танцев, обычаев, традиционных ремесел. С этой целью они намереваются издавать книги и музыкальные альбомы, организовать концерты и фольклорные праздники. Место в их программе нашли и занятия с юными болгарами – они будут выступать в школах и домах культуры с беседами о народном творчестве. Плодом двухлетнего труда Костадина Михайлова стала книга «Исследования фольклора на месте и теория народного творчества», которая была издана в этом году. В ней содержатся аутентичные песни и легенды из района гор Странджа, информация о местных танцах и обычаях, кулинарные рецепты, любопытная информация о быте местного населения в минувшие века.

Костадин Михайлов не только певец, но и отличный нестинар. Тема об этом уникальном танце на раскаленных углях волнует его с раннего детства, когда 21 мая в день святых Константина и Елены ему выпадала честь носить икону, обязательную для этого обычая. А в день, когда ему исполнилось 13 лет, он испытал непреодолимое желание присоединиться к огненному танцу. С тех пор он неизменно занимает место среди самых молодых нестинаров. Он изучил широкую информацию об этом ритуале и о его развитии во времени. Костадин Михайлов искренне верит в глубокий смысл этого обычая и является ярым соперником всем, кто порочит нестинарство.

«Я не очень люблю комментировать этот вопрос перед журналистами, даже перед друзьями. Для меня нестинарство исключительно сакральное переживание и ритуал, к которому я готовлюсь круглый год. Я всегда с огромным нетерпением ожидаю дня Святых Константина и Елены и нестинарского огня. Меня тревожит тот факт, что в последние годы этот обычай как бы начал терять свой смысл и становится аттракцией. На самом деле, в этот день, по древнему болгарскому обычаю, мы танцуем, выпрашивая здоровье и большой урожай, чтобы год был мирным и спокойным для всех. И я воспринимаю очень критично всех нестинаров, которые выполняют этот обычай в ресторанах для развлечения публики. Эту коммерческую практику не одобряют и люди из исконно нестинарских поселков. Мы верим, что святые Константин и Елена хранят нас и не теряем надежду, что аутентичный танец нестинаров будет сохранен для грядущих поколений. Объединение, которое я возглавляю, организовало 26 сентября сего года нестинарские игры в местности Цырногорово, что в окрестностях города Малко-Тырново, где в былые времена организовалась большая ярмарка. И на этом событии были только зрители, не было никаких съемочных групп, фотографов. Мы хотели показать, что полностью отдаемся танцу на раскаленных углях, веря в наши небесные покровители и слушая голос только волынки и тупана».

Перевод Вили Балтаджияна

В программе звучат мелодии и песни из Странджанского края: „На борьбу”, „Вчера побывал я на Заберской ярмарке”, „Димо ларек закрыл”, „Калугерица, девица”, „Договаривались, договаривались” и „Нестинарский танец”.

Поделиться

Молодые народные исполнители – Костадин Михайлов, певец и нестинар

Еще из рубрики

Парижское трио "Оренда" впервые представляет в Софии полностью болгарский репертуар

"Невинная" – новая страстная латиноамериканская песня Папи Ханса

"Нас разделяет" – песня о моменте искренности с самим собой

Этническая и болгарская музыка на концерте Barcelona Gipsy balKan Orchestra в Пловдиве

Михаела Филева представляет свои поп хиты в симфоническом варианте