На уходящей неделе появилось сообщение, что в ходе визита в Сочи с целью принятия участия в открытии Олимпийских игр, премьер-министр Болгарии Пламен Орешарски встретится с президентом Владимиром Путиным и другими руководителями России. Предстоящие встречи совпадут с решительным моментом для будущего проекта газопровода «Южный поток». Еврокомиссия и Москва еще не договорились о приведении его в соответствие с условиями Третьего энергопакета, а между тем в этом году уже должна начаться прокладка трассы по болгарской территории. Накануне визита премьер-министр Пламен Орешарски заявил в интервью ИТАР-ТАСС, что лично наблюдает за развитием проекта с тем, чтобы не было допущено проволочек из-за технических проблем. Какой именно будет постановка вопросов на переговорах, по всей вероятности, мы узнаем уже в ближайшие дни. Возможно тогда же прояснится ситуация и с ожиданием Софии об очередном понижении цен на природный газ, поставляемый Россией в Болгарию.
Что касается чувствительного и для обеих сторон проекта второй АЭС «Белене», то в канун визита премьер-министр Орешарски предпочел воздержаться от комментариев по этой теме, ссылаясь на то обстоятельство, что из-за неумелого управления, проект теперь является объектом арбитражного суда. Несмотря на это, не исключено, что и данная тема будет затронута. По словам премьер-министра, однако, предстоящие переговоры сосредоточатся, прежде всего, на углублении торгово-экономического сотрудничества. Уже не первый год в двусторонней торговле наблюдается серьезный дефицит для Болгарии, поэтому она стремится стимулировать экспорт в Россию. В Сочи Пламен Орешарски отправляется с надеждой, что и российская сторона думает в этом направлении, так как, по его словам, «асимметрия в торговле никогда не бывает положительным показателем».
Перевод: Снежана Никифорова
Террасовидные открытые зеленые пространства с видом на взлетно-посадочные полосы без аналога в Европе – такой сюрприз готовят в приморских аэропортах Варны и Бургаса для туристов в летнем сезоне, сообщил концессионер Fraport Twin Star Airport..
Глобальная кампания, посвященная праву каждого ребенка расти в семейной среде, была открыта в Софии по инициативе правительства Великобритании. Наша страна избрана для ее начала в связи с исключительно успешным опытом деинституционализации воспитания..
Вышла в свет книга "Царская Болгария (1879–1946). Болгарский царский двор (личности, должности, биографии)". Ее авторы профессор Петр Стоянович и доц. Ивайло Шалафов. Роскошное издание, содержащее более 650 фотографий, большинство из которых..
Сегодня в столице перед зданием Совета министров прошла акция протеста под лозунгом "Вернем доступ к Витоше". Любители гор выразили свое недовольство тем,..
Агентство занятости составит реестр экономически неактивных болгарских граждан в возрасте от 16 до 65 лет, которые не учатся, не работают и не вышли на..
Министр иностранных дел Северной Македонии Тимчо Муцунски провел телефонный разговор с новоизбранным министром иностранных дел Болгарии Георгом..