София Георгиева является эстрадной певицей. Виктория Манчева исполняет народные песни и ей довелось петь в Лондонском болгарском хоре. Она же основательница трио „Перуника” /Ирис/. Повстречались женщины, не видевшие друг друга лет 15, в Англии и порешили олицетворить свою любовь к музыке в проекте „Земела”.

Первой песней дуэта является „Кони”, ставшая новой версией популярной „Дядины кони”, звучащей в саундтреке фильма „Андеграунд”. В ходе работы над синглом проекта был собран целиком болгарский коллектив в Лондоне. В записи участвуют Недялко Недялков – кавал и Димитр Димитров – Дэнди – ударные, а аранжировку сделал Мирослав Гечев. К песне режиссером Николаем Баруловым создано и видео, которое можно смотреть здесь.

22 марта „Земела” выступит на Весеннем фестивале болгарского фольклора и традиций в Лондоне. Это событие организовано Мариной Ивановой и благотворительной организацией „Болгарский фольклор и традиции”. В фестивале примут участие группы и ансамбли со всей Европы.

„Земела” ведет работу над новыми песнями, вобравшими в себя удивительный болгарский фольклор. „Мы хотим преобразить нашу народную песню и превратить ее из Золушки в принцессу и таким образом представить всему миру”, – сказали певицы. К их проекту интерес проявили компании, распространяющие музыку мира в Великобритании и США.

Перевод Петра Григорьева