Крум Матейн начал петь и сочинять мелодии еще ребенком. В школе писал стихотворения, а уже унтер-офицером стал автором песен, юморесок и пьес. Позже им был основан оркестр „Бистрица”, с самодеятельным коллективом которого на протяжении 30 лет колесил по Болгарии. В песнях проявлялось его отношение к актуальным в те времена сюжетам обихода с неповторимым чувством юмора.
В передаче в исполнении Росена Гекова звучит песня „Проводи меня, любимый”, которая была любимой Крума Матейна и вошла в альбом „Спутанный род”, созданный по идее дочери самородного таланта из пригорода Софии Бистрица Веселы Матейн. Туда вошли также „Одна была Вела”, „Все у свахи из рук валится”, „Песня про шопов” /шопы это говорящие на одном из болгарских диалектов вокруг Софии/, танец Крумова копаница и др.
Послушаем воспоминания Росена Генкова: „Мы были знакомы с ним, ведь с отцом они были большими друзьями. Матейн был обаятельной личностью, всегда стремился передать что-то людям. Ему удавалось превратить какой-то случай в песню и так высмеять дурной поступок или качества, что не было обиженных. Он всегда был душой компании, притягивал к себе самых разных людей. Сегодня его песни распевают многие певцы. В оригинальном варианте они имели много куплетов, рассказывая о произошедших в жизни случаях. Но, к сожалению, в годы социализма высмеивать разные вещи, даже в песнях, было запрещено. По этой причине и осталось немного официальных записей его голоса. Многие помнят, как еще до переворота в результате прихода Советской армии в сентябре 1944 г. он разъезжал по стране, придумывал разные мелодии, похожие на народные, порой это были городские романсы. Публике они нравились, и она любила исполнителя. Да и он не стремился к популярности, а хотел снискать любовь людей. И ему удавалось покорить их своим искусством, воздействовать положительно”.
В журнале „Болгарский фольклор” Вера Златева писала про него: „Одаренный автор и исполнитель, развивший свой характерный стиль, в котором богатая выразительность шопского диалекта сочетается с куплетной формой и рифмованным стихом. Сильно связанны с шопской народной песней (в основном хороводной) его мелодии. Они, все же, авторские, со своими отличительными чертами”.
Перевод Петра Григорьева
Традиционные народные инструменты, в том числе тамбура, гадулка и кавал, исчезнут с болгарской сцены в течение 10-15 лет, если не уделять внимания исполнителям народной музыки. Об этом свидетельствует анализ Болгарской музыкальной ассоциации среди..
Симфонический оркестр Болгарского национального радио под управлением главного дирижера Константина Илиевского открывает сегодня вечером свой новый сезон. В софийском зале "Болгария" Георги Андреев исполнит свое произведение "Земля роз" для..
Музыканты из DEEP ZONE Project вновь дарят нам сочетание клубного звучания с привкусом болгарского фольклора в своей песне "Что-то другое", на этот раз совместно с Бисерой и Лидией. Когда Диан Савов, известный как DJ Dian Solo, позвонил двум певицам с..
Детский хор БНР вошел в число финалистов престижного международного конкурса непрофессиональных хоров "Пусть народы поют" под эгидой Европейского..