„На нашей первой встрече с Бочелли я очень волновалась. В то время я еще не знала итальянского языка, а все вокруг говорили только на нем. После того как мы исполнили свои пьесы перед Андреа, он немного помолчал, а потом что-то сказал. Я не поняла, понравились ли мы ему. По дороге домой я спросила у Карло, что он сказал. Карло был бледен, он посмотрел на меня и ответил – Андреа предложил нам записать диск в его студии уже через месяц. Что было потом, что мы сказали друг другу и что делали, я не помню. Все было как во сне“, – таковы воспоминания Магдалены о том памятном августовском дне.

А через несколько месяцев появился альбом «Confessions».

Наша героиня утверждает, что свой судьбу она создавала для себя с малых лет. Магдалена родилась в Софии 26 лет тому назад и еще помнит бесконечные часы занятий на классической гитаре своих двух братьев. «Я не понимала, какую музыку слушаю, какого композитора, насколько легка или трудна она в исполнении. Я просто чувствовала, что эта музыка мне нравится, а когда я в первый раз взяла в руки гитару, то сразу поняла, что это моя жизнь», – вспоминает Магдалена.

С 9 лет она начала посещать уроки музыки, в 13 поступила в музыкальную академию в Веймаре, Германия, а в 19 уже давала мастер-классы. В 2007 году Пако де Лусия предложил ей стать подогревающим музыкантом на его концертах, но судьба знает свое дело и из-за расхождений в программах, приглашение было отклонено. Сегодня Магдалена и ее любимый Карло участвуют в концертах своего учителя Бочелли.

„Для нас выступления с Андреа Бочелли сильно эмоциональны, это что-то, что невозможно объяснить словами. Для нас он ментор на сцене и за ее пределами. Мы многому научились у него, и я бескрайне благодарна за тот опыт, который нам удалось накопить вместе. Я счастлива, что могу представить болгарской публике эту связь между нами тремя. Андрея Бочелли дал нам и следующий самый ценный совет: “Всегда имей свое видение и, несмотря на то где, кто и что предлагает изменить, не делай этого, если сам такой потребности не чувствуешь. Будь тем, кто ты есть, всегда верь в себя и знай, что этот бизнес нелегок, но если ты веришь в то, что делаешь и любишь свое дело, то все будет в порядке“. Это очень важные для нас слова и они очень помогали нам в тяжелые моменты“.

Очень скоро на музыкальном рынке должен появиться второй диск дуэта CARisMA, а прозвучат ли на концерте 31 августа пьесы, вошедшие в него, Магдалена держит в тайне. Уверена она только в одном: «Мы сделаем все возможное для создания хорошего настроения у публики, и после концерта каждый уйдет с улыбкой».

Перевод Снежаны Никифоровой