Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Болгария отметила 25-летие перехода к демократии открытием памятника Георги Маркову

Фото: БГНЕС

На этой неделе Болгария отметила 25-ую годовщину падения коммунистического режима в стране. Прошло четверть века с исторического дня  10 ноября 1989 года и вот на „Площади журналиста“ в Софии был открыт памятник писателю и политическому эмигранту Георги Маркову, убитому в Лондоне в 1978 году. Открытие памятника стало частью кампании „25 лет свободной Болгарии“. Три болгарских президента присутствовали на официальной церемонии – Жельо Желев, Петыр Стоянов и нынешней глава государства Росен Плевнелиев. „Для меня огромная честь присутствовать на открытии памятника – им мы почитаем одного из самых талантливых болгарских писателей, работавших во времена коммунистической диктатуры. Своим острым пером и мощным голосом Георги Марков превратился в самый яркий пример выбора между свободой и примирением», - заявил перед собравшимися президент Росен Плевнелиев. На церемонии присутствовала супруга писателя Анабель Маркова, прибывшая из Лондона специально по этому поводу, и его брат Никола Марков, который уже давно живет в Италии.

«Живые закрывают глаза мертвым. Мёртвые открывают глаза живым» - эта древняя мудрость, которую Георги Марков цитирует в своих «Заочных репортажах», высечена на левой стороне памятника, созданного скульптором Денко Денковым. Средства на монумент пожертвовал всемирно известный хирург д-р Георги Лазаров, эмигрировавший из Болгарии в 1969 году. Д-р Лазаров заявил перед собравшимися, что произведения Георги Маркова должны быть в учебниках литературы рядом с творчеством Христо Ботева.

Решение покинуть родину Георги Марков принял после того, как без предупреждения запретили премьеру его пьесы «Я был он». Впоследствии он переехал в Лондон, сотрудничал с Би-би-си, «Немецкой волной» и Радио свобода.

С 1975 по 1978 годы Марков работал над своими «Заочными репортажами», в которых показывал жизнь в социалистической Болгарии во всей ее красе. Эти его радиорассказы транслировались еженедельно по Радио свобода. В них критике подвергался не только социалистический строй, но и лично Тодор Живков. Многие верят, что именно они послужили причиной убийства писателя. 7 сентября, в день рождения Тодора Живкова, на писателя-диссидента было совершено покушение. Уколом зонтика в его тело была имплантирована металлическая капсула с рицином. Георги Марков умер 11 сентября.

Перевод: Снежана Никифорова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

В Бергамо стартовал форум "Карьера и жизнь - почему в Болгарии?"

Начинается новый этап платформы "Болгария тебя ждет". С 2025 года пользователи смогут загружать свои резюме  на платформу, а работодатели — связываться с ними напрямую, сообщили организаторы форума, продюсеры Иван Христов и Андрей Арнаудов...

опубликовано 07.12.24 16:25

Газета для болгар в Украине "Родной край" нуждается в финансировании

Вопрос восстановления государственного финансирования газеты болгар в Украине "Родной край" обсуждался на форуме "33 года независимости Украины: общий путь к достижениям и вклад представителей национальных меньшинств Украины", который состоялся 4..

опубликовано 07.12.24 12:20

В пикантные времена и наше Рождество пикантное

Острое – это культура. В этом убежден Александр Кюркчиев-Сандо, основатель фермы по производству острого перца возле Софии и первого музея перца чили в нашей стране. Второй год подряд он организует в столичном поселке Лозен фестиваль "Острое Рождество на..

опубликовано 07.12.24 8:10