Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Владимир Величков – непревзойденный в болгарском мужском биатлоне

БНР Новини
Фото: личный архив

„Я буду очень рад, если кто-нибудь превзойдет мои достижения, потому что это будет знаком, что мы развиваемся”. Об этом заявил в интервью „Радио Болгария” Владимир Величков, имя которого не очень знакомо широкой публике, но эксперты по биатлону еще помнят его успешные выступления на снежных трассах в 80-ых годах минувшего века.

Родившийся в 1959 г. Величков начал активно заниматься спортом в 6-ом классе, когда поступил в клуб по лыжным гонкам в селе Стамболово, что в окрестностях города Ихтиман, который, кстати, функционирует и по сей день, а совсем скоро перешел к биатлону. В феврале 1980 г. он и Юрий Митев стали первыми болгарскими биатлонистами, выступившими на Олимпиаде – в американском зимнем центре Лейк-Плэсид. Вот, что рассказал Владимир Величков о своем, к сожалению, не очень успешном первом олимпийском старте. „Тогда я был отлично подготовлен функционально. В Лейк-Плэсиде, однако, было очень холодно, а мы не были достаточно хорошо подготовлены тактически, да и патроны были не самыми подходящими. Наши патроны стреляли нормально до минус 10 градусов, а там температура была значительно ниже. Вот и было у нас немало осечек, что предопределило наши слабые результаты“.

Всего месяц спустя, однако, молодой Величков продемонстрировал свой высокий уровень. На последнем этапе на Кубок мира в Мурманске он занял второе место в индивидуальном старте на 20 км, а на следующий день выиграл и третье место в спринте на 10 км. В сезоне 1981/1982 гг. Величков опять попадает среди сильнейших биатлонистов мира, четыре раза заняв место в первой десятке стартов на Кубок мира. Биатлонист очень гордится и престижной пятой позиции, которую ему удалось занять дважды на Чемпионатах мира - в Минске в 1981/1982 г. и в немецком зимнем центре Рупольдинг в 1984/1985 г.

Выдающийся спортсмен поделился и своими воспоминаниями о состоянии болгарского биатлона во времена его активной карьеры. „Внутренняя конкуренция тогда была очень серьезной. Велась упорная борьба – кто займет более передовое место, кому посчастливиться пойти на зарубежные соревнования. А методика подготовки практически не изменилась“.

В конце своей активной карьеры Владимир Величков расстался со спортом, а сегодня развивает частный бизнес на собственной столярной мастерской. Не жалеет ли он, что не стал тренером? Вот и его ответ на этот вопрос: „Мне жалко только потому, что не смог передать больше молодым спортсменам огромный накопленный мной опыт. Особенно полезны были бы для них мои советы в стрельбе, которая и по сей день остается не самым удачным элементом для болгарских биатлонистов. Вот о чем я больше всего жалею“.

Полгода тому назад Величкова пригласили стать членом Совета Управляющих Болгарской федерации по биатлону, что доказывает, что его успехи не канули в забвение. Сегодня он с удовольствием следит за развитием своих наследников. „Сейчас в болгарском биатлоне растут отличные парни“, - отмечает Величков, указывая на талантливых Красимира Анева и Владимира Илиева. Не случайно, что в начале года Анев занял 4-ое место в старте на Кубок мира в Оберхофе, Германия. Это и был лучший для болгарского биатлона результат в массовом старте на 15 километров. По мнению Владимира Величкова, это дает нам все основания смотреть с оптимизмом на будущее болгарского биатлона.


Перевод Вили Балтаджияна




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Первая победа "Арды" на европейской футбольной арене

Футбольная команда "Арда" продолжила борьбу в третьем квалификационном раунде "Лиги конференций". Команда из Кырджали одержала победу над "ХИК Хельсинки" со счётом 4:3 после серии пенальти. Героем болгарской команды стал вратарь Анатолий Господинов,..

опубликовано 01.08.25 8:46

“Лудогорец“ продолжает свое участие в Лиге чемпионов

В ответном матче второго отборочного раунда Лиги чемпионов болгарский “Лудогорец“ обыграл на своем поле хорватскую „Риеку” со счетом 3:1 после двух дополнительных таймов. В регулярном времени счет был ничейным – 1:1, а первый матч в Хорватии..

опубликовано 31.07.25 9:07

Болгария вышла в четвертьфинал Чемпионата мира по волейболу до 19 лет

Сборная Болгарии вышла в четвертьфиналы Чемпионата мира по волейболу среди юношей до 19 лет, который проходит в Ташкенте. В упорном поединке в столице Узбекистана юные болгарские волейболисты обыграли команду США со счетом 3:2 (25:22, 25:23,..

опубликовано 30.07.25 16:29