Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

Беженцы и болгарская экономика

БНР Новини
Фото: БУЛФОТО

Вместо прибыли для болгарской экономики от прибывающих иностранных граждан, ищущих убежища в нашей стране, Болгария дополнительно тратится на их содержание, что непосильно для ее скудного бюджета. Т.е. вместо выгоды от иностранной рабочей силы, София имеет дополнительные расходы. На сегодняшний день в нашей стране находятся примерно 6000 беженцев, но с приходом весны ожидается новая иммигрантская волна. Эти люди прибывают в основном из Ближнего и Среднего Востока и Северной Африки, при этом большинство из них смотрят на Болгарию как на транзитную точку на пути к богатому Западу.

Однако все меньшему числу беженцев удается добраться до него и остаться там, так как согласно европейским правилам, этих людей надлежит возвращать в первую страну ЕС, которая их приняла. В этом году из Западной Европы обратно в Болгарию будут возвращены приблизительно 3000 беженцев. Неспроста у нас будут построены еще два новых лагеря. Недавно комиссар Совета Европы по правам человека Нильс Муйжниекс заявил, что Болгария должна смотреть на беженцев не как на временно, а как на постоянно пребывающих в стране, и адаптировать соответственно свою интеграционную политику. По всей видимости, подобного мнения придерживается и вице-премьер Меглена Кунева, которая тоже заявила, что предстоят значительные перемены в подходе государства к беженцам и создание общего органа по координации мер и политики в отношении данной группы иностранцев.

«На данном этапе еще рано говорить об интеграции, - считает Мохаммед Ез из Ассоциации сирийских беженцев. – Для того чтобы человек успешно интегрировался, он должен начать изучать язык сразу по прибытии в страну. А беженцы, как известно, попадают в лагеря, где язык не изучается и нет никакой информации о стране. Если их выпустить в город, они потеряются. Интеграция – это значит наличие жилья, обучение трудовым навыкам, изучение языка. На практике, однако, после получения статуса, беженцы оказываются на улице, им предлагают самостоятельно найти себе жилье, работу и интегрироваться, что практически неосуществимо».

Преобладающая часть беженцев – это покинувшие свои фермы сельские жители, низкоквалифицированные и малообразованные работники с не особенно ценной квалификацией. По мнению болгарских экспертов, им можно предложить переселиться в опустевшие болгарские села. Но есть и люди с более высоким образованием, с профессиональными навыками, необходимыми болгарской экономике. Именно на них направлена новая инициатива нескольких крупных муниципалитетов в юго-восточных районах Болгарии, включая причерноморский город Бургас. В январе эти абсолютные новаторы в Болгарии лансировали уникальную для нашей страны инициативу привлечения высококвалифицированных иммигрантов. Проект осуществляется при финансовой поддержке ЕС и предусматривает создание информационной платформы рынка труда на территории юго-восточного региона. Платформа позволит работодателям в районе предлагать вакантные рабочие места и таким образом стимулировать привлечение образованных, квалифицированных иммигрантов:

«Среди беженцев есть и специалисты с высшим образованием, которые владеют английским языком, - продолжает Мухаммед Ез. – Я знаком со многими, кто смог интегрироваться, но все они этого хотели. В данном случае речь идет о желании. Большинство не желает учить болгарский язык, так как надеется после получения статуса беженца перебраться в Германию. И не потому, что им не нравится Болгария, просто здесь им не выжить. Здесь они общаются с людьми, а там социальная жизнь скучная, но обеспеченная».

Приведет ли этот проект к каким-нибудь реальным результатам, покажет будущее. Главное, чтобы опыт оказался стимулирующим и для других районов Болгарии и содействовал экономической интеграции иностранцев.


Перевод Снежаны Никифоровой




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Фото: БКОЦ Св. Климента Охридского - Вашингтон

Болгарский образовательный центр в Вашингтоне – небольшой уголок Родины

В США существует множество болгарских школ, старейшая из них была основана болгарской диаспорой в Чикаго. Помимо популярных воскресных школ, существует множество других форм образовательных организаций, где преподается болгарский язык и..

опубликовано 24.08.25 9:15

Болгарские сорта помидоров будут представлены в Ботаническом саду в Будапеште

День помидора предстоит в начале сентября в Ботаническом саду в Будапеште. Информацию об этом опубликовало на своей странице в Фейсбуке Болгарское республиканское самоуправление в венгерской столице. Событие, призванное презентовать специальные..

опубликовано 23.08.25 12:10
Фото: Facebook /Общественная организация „Цветущий Болград“

„Цветущий Болград“ рассказывает в Фейсбуке о первых типографиях города в 20-м веке

Украинская организация бессарабских болгар „Цветущий Болград“ опубликовала на своей странице в Фейсбуке новый материал из серии, посвященной истории города, его людей и культурного наследия. Публикация под названием „Печатное слово Болграда: от..

опубликовано 22.08.25 13:50