В канун Дня космонавтики, 12 апреля, министр экономики Болгарии Божидар Лукарски и представитель Европейского космического агентства Эрик Морель де Вестгавер подписали соглашение, в силу которого до конца сего года Болгария станет членом Агентства. Она получит статус «кооперирующего государства» и пятилетний план до получения полноправного членства. За этот период она будет платить взнос в размере 1 млн 300 тысяч евро в год, а болгарские фирмы и научные институты смогут участвовать в программах Агентства, стоимость которых составляет около 3 млрд евро в год.
«90% ежегодного взноса будут направлены на проекты болгарских компаний, учебных заведений или институтов», - пояснил министр Лукарски и дополнил: «Категории деятельностей, которые будут охвачены этим планом, включают: технологии и оборудование, научные проекты и эксперименты, использование данных и поддержку малым и средним предприятиям. Для одобрения этого 5-летнего плана Агентство изготовит специальный инструмент, который позволит Болгарии принять финансовые обязательства, путем определения деятельностей, которые будут финансированы в стране. Я призываю бизнес и научные среды включиться активно своими проектами, чтобы воспользоваться в максимальной степени теми большими возможностями, которые предоставляет подписанное соглашение».
Представитель Европейского космического агентства Эрик Морель де Вестгавер назвал подписание документа с Болгарией специальным: «Это десятое соглашение, которое мы подписываем с кооперирующим государством. Данный документ позволит Болгарии участвовать непосредственно в программах Агентства».
За период 2014-2020 гг. ЕС выделил около 12 млрд евро на космические программы «Галилео» и «Коперник», при этом 75% суммы предоставляется Европейским космическим агентством.
Болгария имеет почти 40-летнюю историю в космических исследованиях, включающих два болгарских спутника, двух космонавтов и участие в разных экспериментах и программах. По мнению директора Института космических исследований и технологий при Болгарской академии наук профессора Петра Гецова, присоединение нашей страны к Агентству стоит на повестке дня в последние 10-15 лет, а замедление объясняется необходимостью в финансовом обязательстве или членском взносе.
«До подписания соглашения о сотрудничестве болгарские фирмы и научные организации не имели прямого доступа к участию в программах Европейского космического агентства. Несмотря на это, они участвовали, как субподрядчики, в ряде проектов. На данный момент таким является проект марсохода ExoMars, который, на подобии американского робота-марсохода «Кьюриосити», будет запущен Агентством», - заявил в интервью «Радио Болгария» профессор Гецов и дополнил: «Благодаря участию в других проектах многие болгарские аппараты находятся в Космосе на российских, американских и европейских спутниках. Я имею в виду оборудование для измерения космической радиации, в разработке которого Болгария имеет долголетние традиции. С 2005 года наша аппаратура летит на Международной космической станции, отмечены серьезные успехи в области дистанционных методов. Недавно завершилась программа «КОРИНИ – земная поверхность», которую Институт космических исследований и технологий Болгарии осуществлял по линии ЕК для исследования водных ресурсов и классификации земных покрытий».
После подписания соглашения с Европейским космическим агентством болгарские фирмы и научные организации получат непосредственный доступ к программам, финансированным Агентством.
Перевод Десиславы Ивановой
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..
Новорожденные дети из малоимущих семей получат бесплатные продукты по европейской программе. Помощь будет предлагаться муниципалитетам через Агентство..
Европейский союз может сыграть ключевую роль в восстановлении Ближнего Востока после окончания конфликта, с момента эскалации которого прошел ровно..
Насилие и травля в школе – актуальная проблема не только для Болгарии, но и многих европейских и других стран. Восьмилетний Йохан Тансое, который родился..